Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(signed) by own hand
manu propria (m.p.)
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by my hand
manus meas
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die by my hand
vivere aut mori per manus mea
Última actualización: 2021-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
always by my side
semper mecum
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by my beloved queen
propter dilectam reginam
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by my fortune and virtue
virtue and fortune
Última actualización: 2022-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i live by my children, for
mercurii felices liberos meos
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am loved by my mother.
a matre amor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
death is certain, by my hand.
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by my faith i shall be streadfast
per fidem meam ego sum sanatus
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mother is loved by my father.
mater a patre amatur.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has been deeply moved by my words
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
through hardships to the stars with god by my side
deus meus
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ye ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that your rejoicing may be more abundant in jesus christ for me by my coming to you again.
ut gratulatio vestra abundet in christo iesu in me per meum adventum iterum ad vo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for by thee i have run through a troop: by my god have i leaped over a wall.
in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syngrafa, syngrafae written contract/iou (signed by both) to pay the other a specific sum of money;
syngrafa
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy god: i am the lord.
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that they may possess the remnant of edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the lord that doeth this.
ut possideant reliquias idumeae et omnes nationes eo quod invocatum sit nomen meum super eos dicit dominus faciens hae
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?
et venistis et stetistis coram me in domo hac in qua invocatum est nomen meum et dixistis liberati sumus eo quod fecerimus omnes abominationes ista
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: