De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the king shall rejoice in god; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for all the wells which his father's servants had digged in the days of abraham his father, the philistines had stopped them, and filled them with earth.
omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before god.
scimus autem quoniam quaecumque lex loquitur his qui in lege sunt loquitur ut omne os obstruatur et subditus fiat omnis mundus de
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, why should the kings of assyria come, and find much water?
congregavit plurimam multitudinem et obturaverunt cunctos fontes et rivum qui fluebat in medio terrae dicentes ne veniant reges assyriorum et inveniant aquarum abundantia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diruo, diruere, dirui, dirutus demolish/wreck/destroy, pull down, raze to ground; overthrow; bankrupt (l+s); have one's pay stopped/docked (of soldier); scatter, drive asunder (l+s);
diruere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: