Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aqua in terra
in terra et in aqua
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finis cum caelum
in caelum finis
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dal mare alla terra di
e mari ad terram
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
per caelum et infernum,
through heaven and hell
Última actualización: 2021-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panem omnia in caelum
per caelum ad antipodes
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caelum est plenum gloriae dei
provincia plena est omnium rerum bonarum
Última actualización: 2022-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vocavitque deus mihi domum and caelum
vocavitque
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manderò il fuoco sulla terra,
ego veni ignem mittere in terram
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o som se espalhou por toda a terra
in omnem terram exivit sonus
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in principo creavit deus caelum et terram
raedam
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acqua e la terra ai contadini acquisire ricchezze
agricolis terra do
Última actualización: 2015-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jubilate deo omnis terra, servite domino in lartitiae
jubilate deo omnis terra,
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
traus in terra servus, muntus fui, official perfici
trus in terra servus, muntius fui, officum perfeci
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terra, terrae earth, land, ground; country, region;
terra
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam ubi vivebat, cives claudium divum vocabant; sed cum in caelum advenisset, multi dei eum accipere nolebant
post mortem claudii, dei disputationem habebant
Última actualización: 2021-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante omnia fratres nolite iurare per caelum per terram neque aliud jusjurandum. tuum ante iudicium non est utendum neque constitutum.
above all, brothers, do not swear by heaven, by land, and by no other oath. your judgment is not to be used or established (against you).
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne adverseris mihi ut relinquam te, aut revertetur cum esses cum ab his quocumque enim perrexeris, pergam, et ubi morata fueris, et ego pariter morabor. populus tuus populus meus et deus tuus deus meus. quæ te terra morientem susceperit, in ea moriar: ibique locum accipiam sepulturæ. id immittet angelus mihi deus et haec addat, quod si non sola mors me et te.
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: