Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stronger bonds of friendship we fate
fatum nos iunget
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the love of friendship,
amicitia et victoria
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonds of fellowship
bonds of fellowship
Última actualización: 2017-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the memory of friendship among women
sunt inter feminas memoriae amicitiae magnae
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my word is pronounced for the sake of friendship
sermo meus silex
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the truth always wins the bonds of the faithful
vincit
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but of friendship all think the same thing
de amicitia omnes idem sentiunt
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(free) from the bond of marriage
a vinculo matrimonii
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bond of agreement
timor
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eternal bond of brothers
aeternum vinculum fratrum
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo paci
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te ess
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
out and make no tarrying loosen the bonds of thy people, and call back the exiles, to the land of your hand. stir up your power, o, o power, and come and come and rescue us
et noli tardare, relaxa facinora plebi tuae, et revoca dispersos, in terram tuam. excita domine potentiam tuam, domine potentiam tuam et veni, et veni,ut salvos nos facias
Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
friendship is the hardest thing in the world to explain. it’s not something you learn in school. but if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything.
durissima res in mundo est amicitia explicare. non aliquid discis in schola. at si quid amicitiae non didicisti, nihil vere es.
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the lord, and the judgment of their god: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.
ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concilium, concili(i) public gathering/meeting; popular assembly, council; hearing; debate/discussion; association, society, company; union/connection (of objects); league of states; sexual union/coition; close conjunction; bond of union; plant iasione blossom;
concili
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: