Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
honor amongst the dead
a goal without a plan is just a wish
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he feeds among the lilies
qui pascitur inter lilia
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the lilies do not labor nor spin
lilia non laborant neque nent
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my beloved and i to him who feeds among the lilies
dilectus meus mihi et ego illi
Última actualización: 2022-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
androclus had been introduced to the fight amongst the other slaves.
intraverat ad pugnam inter cetros servos androclus.
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
duo ubera tua sicut duo hinnuli, capreae gemelli, qui pascuntur in liliis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you, the rose of saron and the lily of the valley
tu, rosa saron et lilium convalium
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they heard the voice of the lord god walking in the garden in the cool of the day: and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god amongst the trees of the garden.
et cum audissent vocem domini dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se adam et uxor eius a facie domini dei in medio ligni paradis
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as the lily among thorns, so is my love among the daughters.
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys and the valley of achor a place for the herds to lie down in
Última actualización: 2023-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet i say unto you, that solomon in all his glory was not arrayed like one of these.”
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will be as the dew unto israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as lebanon.
sanabo contritiones eorum diligam eos spontanee quia aversus est furor meus ab e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mine eyes have seen the glory of the coming of the lord he is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored he have loosed the fateful lightening of his terrible swift sword his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on i have seen him in the watch-fires of a hundred circling camps they have builded him an altar in the evening dews and damps i have read his righteous sentence by the dim and flaring lamps his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on i have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel as ye deal with my condemners so with you my grace shall deal let the hero, born of woman, crush the serpent with his heel his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on he has sounded forth the trumpet that shall never call retreat (glory, glory hallelujah) he is sifting out the hearts of men before his judgment seat (glory hallelujah)) oh, be swift, my soul to answer, oh, be jubilant, my feet his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah in the beauty of the lilies christ was born across the sea (glory, glory hallelujah) with a glory in his bosom that transfigures you and me (glory, glory hallelujah) as he died to make men holy, let us die to make men free his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on
laudate e um laudate e um
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: