De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to turn toward
ad vertere
Última actualización: 2015-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to turn sideways, turn aside
obliquo
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i order you to turn right.
tibi ut ad dextram flectas impero.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to turn away, avert, avoid turn back
averto
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to turn the mind to, take notice of, see, perceive
animadverto
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to turn towards, direct one's attention to, attract
adverto
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to turn out, eject, dislodge, overturn / destroy, ruin
everto
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to turn around, cause to turn / to adopt the monastic life
converto
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to turn aside the right of a man before the face of the most high,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
filiae regum in honore tuo adstetit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumdata varietat
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
et non audierunt nec inclinaverunt aurem suam ut converterentur a malis suis et non sacrificarent diis alieni
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the angel of the lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
et nihilominus angelus ad locum angustum transiens ubi nec ad dextram nec ad sinistram poterat deviari obvius steti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
resistebat autem illis elymas magus sic enim interpretatur nomen eius quaerens avertere proconsulem a fid
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore he said that he would destroy them, had not moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to david to hebron, to turn the kingdom of saul to him, according to the word of the lord.
iste quoque est numerus principum exercitus qui venerunt ad david cum esset in hebron ut transferrent regnum saul ad eum iuxta verbum domin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
provocaverunt autem te ad iracundiam et recesserunt a te et proiecerunt legem tuam post terga sua et prophetas tuos occiderunt qui contestabantur eos ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grande
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
et convertet faciem suam ad insulas et capiet multas et cessare faciet principem obprobrii sui et obprobrium eius convertetur in eu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conversus, conversus turning, twisting around; conversus, conversi convert; one who has changed; conversus, conversa, conversum upside down; inverted; turned backward; recurved; facing in specified direction; converto, convertere, converti, conversus turn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over (soil)/dig; turn backwards, recoil; retort; drive back, repulse; direct (course/attention); translate; modify, adapt; change/alter/transform; convert (to cash), pay over; cause to turn/revolve, rotate; turn/wheel about; reverse; shift/transfer; converro, converrere, converri, conversus sweep/brush/scrape together/thoroughly/up; sweep/beat clean; clear away (l+s);
conversus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: