Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all of my love to you
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not that i want to speak more but if you’re worthy of my lessons
do not speak empty noise. i'm just saying that.
Última actualización: 2023-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my love of my life
amor meus, pondum meum
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff i passed over this jordan; and now i am become two bands.
minor sum cunctis miserationibus et veritate quam explesti servo tuo in baculo meo transivi iordanem istum et nunc cum duabus turmis regredio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.
ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
Última actualización: 2013-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: