Usted buscó: annual levy (Inglés - Letón)

levy
maksājums

ely levy
ely levy

solidarity levy
solidaritātes nodeva

additional levy due
f522: apmaksājamā papildnodeva

co-responsibility levy
līdzatbildības nodoklis

private copying levy
privātas kopēšanas maksa

abolition milk promotional levy
atcelta veicināšanas nodeva piena nozarē

(including additional levy)
(tajā skaitā papildu nodevas)

- 'reduced levy bangladesh'
- , - ,

the office may levy a surcharge to the annual fee if it establishes that:
birojs var iekasēt kopā ar gada maksu uzrēķinu, ja konstatē, ka:

member states may levy annual fees with respect to biocidal products made available on their markets.
dalībvalstis var iekasēt gada maksu par biocīdu piedāvāšanu to tirgos.

the proposal that the ema will levy an annual flat-rate fee from marketing authorisation holders for pharmacovigilance activities.
priekšlikumu, ka eiropas zāļu aģentūra (ema) iekasēs fiksēto gada maksu no tirdzniecības atļauju turētājiem, kas veic farmakovigilances darbības.

member states may lay down special rules for the calculation of the amount of the reserve and/or the amount of the annual levy in excess of the minimum amounts laid down in this directive.
dalībvalstis var izstrādāt īpašus noteikumus, kā aprēķināt rezerves un/vai ikgadējās nodevas lielumu, ja tiek pārsniegti šajā direktīvā noteiktie minimālie lielumi.

(c)15 ecu per 100 kilograms net weight within the limits of an annual levy reduced quota of 3 500 tonnes to be granted by the competent authorities of the european communities.
15 evv uz 100 kilogramiem tīrsvara atbilstīgi samazināta nodokļa gada kvotai 3 500 tonnu, kas ir jāpiešķir eiropas kopienas kompetentajām iestādēm."

the pensions act 2004 created the pension protection fund, to which pension funds generally have to contribute by paying an annual levy, unless they benefit from a crown guarantee and are as a result exempted from this payment.
ar 2004. gada pensiju likumu izveidoja pensiju aizsardzības fondu, kurā pensiju fondiem jāmaksā ikgadēja nodeva, ja vien tie nesaņem valsts garantiju un tādēļ nav atbrīvoti no šā maksājuma.

firstly, the french authorities attempted to establish the turnover of an undertaking that had paid a levy of eur 100000 over 3 years, or an average annual levy of eur 33333.
sākotnēji francijas iestādes mēģināja rekonstruēt tāda uzņēmuma apgrozījuma summu, kuram būtu jāmaksā 100000 eur nodeva trijos gados jeb vidēji 33333 eur gadā.

the fact remains that the annual levies in full discharge of liabilities paid by france télécom since the 1996 reform do not permit a competitively fair rate to be achieved, as emphasised in the decision to initiate the procedure.
ir jāsecina, ka ikgadējās no saistībām atbrīvojošās iemaksas, kuras france télécom maksā kopš 1996. gada, neļauj sasniegt vienlīdzīgas konkurences likmi, kā tas ir norādīts lēmumā par procedūras uzsākšanu.

the exemption of btps under the pension protection fund (entry rules) regulations 2005 from the requirement laid down in part 2 of the pensions act 2004 to contribute an annual levy to the pension protection fund corresponding to its pension liabilities covered by the crown guarantee.
btps atbrīvojums saskaņā ar 2005. gada noteikumiem par pensiju aizsardzības fondu (iestāšanās noteikumi) no prasības, kas noteikta 2004. gada pensiju likuma 2. daļā un paredz maksāt ikgadēju nodevu pensiju aizsardzības fondā atbilstoši savām valsts garantētajām pensiju saistībām.

capital levies
kapitāla nodevas