Usted buscó: attest (Inglés - Letón)

"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt–attest – fødevarehjælp"

udførsel uden licens/attest
udførsel uden licens/attest

in danish udførsel uden licens/attest
dāņu valodā udførsel uden licens/attest

they attest to training commenced before german unification,
- tie apliecina izglītību, kas sākta pirms vācijas apvienošanās,

they attest to training commenced before 3 april 1992, and
tie apliecina, ka mācības ir uzsāktas pirms 1992. gada 3. aprīļa, un

it shall attest that there is no impediment to such employment;
tajā ir apliecināts, ka nekas neliedz strādāt šādu darbu;

a partial certificate may be applied for and issued to attest to:
daļēju apliecību var pieprasīt un to izsniegt, lai apliecinātu

the fact that they followed the same trends further attest to their representativeness.
to reprezentativitāti pierāda arī fakts, ka tiem bija raksturīgas vienas un tās pašas tendences.

they attest that the holder has been prepared for the pursuit of the profession in question.
tie apliecina, ka persona, kas ir saņēmusi šos dokumentus, ir sagatavota veikt darbību attiecīgajā profesijā.

various documents attest to awards won in competitions, most notably at a 1902 agricultural show.
dokumentos minētas balvas, kas iegūtas konkursos, it īpaši lauksaimniecības izstādē 1902. gadā.

a great number of historical documents attest to the neapolitan origin of this culinary speciality.
ir daudz vēsturisku dokumentu, kuri apliecina to, ka šis kulinārijas izstrādājums radies neapolē.

the commission shall attest the reduction achieved on the basis of the criteria set out in paragraph 2.
komisija apliecina panākto samazinājumu, pamatojoties uz 2. punktā noteiktajiem kritērijiem.

this has been one of rare occurrences, when the saiema doesn’t attest the judge for the post.
Šis ir viens no retajiem gadījumiem, kad saeima neapstiprina amatā tiesnesi.

(b) they attest that the holder has been prepared for the pursuit of the profession in question.
b) tie apliecina, ka dokumentu ieguvējs ir sagatavots veikt darbību attiecīgajā profesijā.

mr. commissioner, dear colleagues, we all agree that there should be a marking to attest the product safety.
komisāra kungs, dārgie kolēģi, mēs visi piekrītam, ka ir jāievieš marķējums, kas apliecinātu ražojuma drošību.

evidence of formal qualifications as a pharmacist shall attest to training of at least five years' duration, including at least:
farmaceita kvalifikāciju apliecinošais dokuments apstiprina apmācību, kuras ilgums ir vismaz pieci gadi, tostarp vismaz:

erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens).
erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens).

- or attests to regulated education and training referred to in annex d, and
- vai arī apliecina reglamentētu izglītību, kas minēta d pielikumā, un