Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
newly diagnosed
pirmreizēji diagnosticētie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
previously diagnosed cancer
iepriekš diagnosticēts vēzis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are diagnosed with cancer.
ja jums ir diagnosticēts ļaundabīgs audzējs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
newly diagnosed cml-cp
nesen diagnosticēta hml-hf
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
newly diagnosed adult patients
pirmreizēji diagnosticēti pieaugušie pacienti
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnosed disease to be treated.
diagnosticētā slimība, kas jāārstē.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how is heart disease diagnosed?
kā ir sirds slimība diagnosticēta?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all patients newly diagnosed relapsing
visi pacienti pirmreizēji diagnosticētie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discontinue bortezomib if pml is diagnosed.
ja noteikta pml diagnoze, bortezomiba lietošana jāpārtrauc.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the occupational disease diagnosed on ….….
arodslimību, kas konstatēta …
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
newly diagnosed multiple myeloma patients
pirmo reizi diagnosticētas multiplās mielomas pacienti
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, copd is rarely definitely diagnosed.
patiesībā, hops ir reti noteikti diagnosticēta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discontinue bortezomib hospira if pml is diagnosed.
ja noteikta pml diagnoze, bortezomib hospira lietošana jāpārtrauc.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any person diagnosed as pertussis by a physician
jebkura persona, kurai ārsts uzstādījis garā klepus diagnozi,
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients are usually diagnosed at a young age.
pacienti parasti diagnosticēta agrā vecumā.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme:
pacientiem ar pirmreizēju multiformo glioblastomu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
reduction of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum.
caurejas samazināšanai, kuru ierosina diagnosticēta cryptosporidium parvum infekcija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme
pieaugušiem pacientiem ar pirmreizēju multiformo glioblastomu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
patients diagnosed with relapsing multiple sclerosis (ms).
pacienti, kam diagnosticēta recidivējoša multipla skleroze (ms).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in 1986, robert mapplethorpe was diagnosed as suffering from aids.
1986. gadā viņam diagnosticēja aids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: