Usted buscó: disrupting (Inglés - Letón)

endocrine disrupting chemicals
Ķīmiskas vielas, kas rada endokrīnās sistēmas darbības traucējumus

disrupting cocaine routes,
izjaukt kokaīna izplatīšanas ceļus,

disrupting heroin routes, and
izjaukt heroīna izplatīšanas ceļus un

gm is based on disrupting dna.
Ģenētiskā pārveidošana balstās uz dns sagraušanu.

it has endocrine-disrupting properties; or
tam piemīt endokrīno sistēmu noārdošas īpašības; vai

the potential endocrine disrupting properties of flurochloridone.
flurhloridona īpašības, kas var potenciāli izraisīt endokrīnās sistēmas traucējumus.

the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol;
endokrīnos traucējumus potenciāli izraisošas īpašības;

disrupting the dynamic incentives of undertakings and crowding out,
uzņēmumu aktīvo plānu izjaukšana un izspiešana no jomas,

no progress can be made without disrupting the employment structure.
nav iespējams panākt progresu, nesagraujot nodarbinātības struktūru.

various national provisions relating to the sector are disrupting competition.
dažādi valstu noteikumi, kas saistīti ar šo nozari, grauj konkurenci.

information to further address the risk of endocrine disrupting effects on fish.
informāciju, kas vajadzīga, lai turpinātu riska novērtējumu attiecībā uz postošu ietekmi uz zivju endokrīno sistēmu.

deliberately disrupting a delivery or reception schedule to obtain unjustified advantages or
apzinātu piegādes vai saņemšanas grafika izpildes traucēšanu, lai gūtu nepamatotas priekšrocības, vai

milbemycin oxime acts by disrupting the glutamate neuro-transmission in invertebrates.
milbemicīna oksīms darbojas pārtraucot glutamāta neiro-pārvadi bezmugurkaulniekiem.

cabazitaxel is an antineoplastic agent that acts by disrupting the microtubular network in cells.
kabazitaksels ir pretvēža līdzeklis, kas darbojas, ietekmējot šūnas mikrocaurulīšu tīklu.

further information on the potential for endocrine disrupting effects to birds, mammals and fish.
papildu informāciju par iespējamu postošu ietekmi uz putnu, zīdītāju un zivju endokrīno sistēmu.

it is necessary to avoid arbitrarily depriving or disrupting citizen's access to them.
ir būtiski nepieļaut, ka pilsoņiem patvaļīgi tiek liegta vai pārtraukta pieeja šīm tehnoloģijām.

there is a danger of disrupting the balance between the interests of capital and those of the consumer.
pastāv briesmas sagraut līdzsvaru starp kapitāla interesēm un patērētāju interesēm.

he also provided funds in 2004 to militants in afghanistan for the purpose of disrupting the afghan presidential election.
viņš arī 2004. gadā nodrošināja līdzekļus kaujiniekiem afganistānā, lai traucētu afganistānas prezidenta vēlēšanas.

all these cephalosporin antibiotics, including ceftiofur, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls.
visas cefalosporīnu grupas antibiotikas, tai skaitā ceftiofūrs, iznīcina baktērijas, izjaucot to šūnapvalka veidošanos.

this creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.
tas rada nopietnas problēmas slodzes maksimuma laikā, palielinot elektroenerģijas izmaksas un izjaucot enerģijas bilanci šajās valstīs.