Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
door frames
durvju rāmji
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a the length of the window (door) frame behind the jth pillar, and
a loga (durvju) rāmja garums aiz “j” statņa un
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b the length of the window (door) frame in front of the jth pillar
b loga (durvju) rāmja garums pirms “j” statņa.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
installation of door frames
durvju rāmju ielikšana
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installation of door and window frames
durvju un logu rāmju ielikšana
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when the power-operated window of a vehicle’s door without an upper door frame closes automatically whenever the pertinent door is closed.
ja mehāniski darbināms transportlīdzekļa durvju logs bez augšējā durvju rāmja aizveras automātiski, kad vien aizver attiecīgās durvis.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such doors and door frames shall be constructed of steel or other equivalent material.
durvis un durvju ailes ir izgatavotas no tērauda vai cita ekvivalenta materiāla.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seals on the oven doors and door frames should be cleaned thoroughly at every handling operation,
jānodrošina aizslēgu, kas atrodas uz krāšņu durvīm un durvju rāmjiem, rūpīga attīrīšana pirms katras iepildīšanas operācijas,
coke oven machinery for operating the coke oven doors should be equipped with systems for cleaning the seals and surfaces on the oven door frames and oven doors;
koksa krāšņu mehānismi, kas nodrošina krāšņu durvju darbināšanu, jāaprīko ar sistēmām durvju un durvju rāmju aizslēgu virsmu tīrīšanai,
in particular, the rigid roof sticks or ribs, with the exception of the header rail of the glazed surfaces and door frames, shall not project downwards more than 19 mm.
jo īpaši cietais jumta ribojums, izņemot stikloto virsmu augšējo šķērsstieni un durvju rāmjus, nav izvirzīts uz priekšu vairāk kā 19 mm.