Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fold
reizes
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
four-fold or greater rise in antibody titre between acute and convalescent phase sera tested in parallel
četrkārtīga vai lielāka antivielu titra paaugstināšanās starp akūtās un atveseļošanās stadijas serumu, kas testēti paralēli.
four-fold rise in type-specific antibody with or without isolation of virus from pharynx or faeces
vīrusa tipam specifisku antivielu titra četrkārtīga paaugstināšanās ar vai bez vīrusa izolēšanas no rīkles gala vai fekālijām,
influenza a/h5 specific antibody response (four-fold or greater rise or single high titre)
gripas a/h5 vīrusa specifisko antivielu reakcija (četrkārtīga vai lielāka titra paaugstināšanās vai vienreizēji augsts titrs).
for pertussis, 91.8% and 90.5% of infants achieved a four-fold rise in pt and fha antibody titres respectively.
garā klepus gadījumā attiecīgi 91, 8% un 90, 5% zīdaiņu sasniedza četrkārtīgu pt un fha antivielu titru palielināšanos.