De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
group box
grupas lauks
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
box
kaste
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
box 1:
1 . tabula
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
black box.
melnā kaste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus the group interest box does not involve aid.
tādējādi grupas procentu shēma neietver valsts atbalstu.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barakaat group of companies, po box 3313, dubai, uae;
barakaat group of companies, po box 3313, dubai, uae;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
secondly, the commission fails to assess the components of the group interest box separately.
otrkārt, komisija nevērtē grupas procentu shēmas elementus katru atsevišķi.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sun to see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above
izvēlieties apmeklētāju grupas veidu augšējā ailē, lai redzētu saites uz pieejamajiem datumiem
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as early as spring 2004, the group began to preparethe official proposal (see box).
4. novembra rītā ar svētā johana neogotikas katedrāles pasākumus rpk izveidei.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dutch authorities contend that broadening the scope for the group interest box would actually lead to selectivity.
nīderlandes iestādes apgalvo, ka grupas procentu shēmas darbības jomas paplašināšana faktiski radīs selektivitāti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in box 10 the competent authorities shall indicate the appropriate steel product group.
ailē nr. 10 kompetentās iestādes norāda attiecīgo tērauda izstrādājuma grupu.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
finally, the netherlands have changed the definition of ‘group’ for the purpose of the interest box measure.
visbeidzot, grupas procentu shēmas mērķiem nīderlande ir grozījusi “grupas” definīciju.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for group 3 products, box 24 of the licence shall contain one of the entries given in annex ii, part c.
attiecībā uz 3. grupu licences 24. iedaļā jābūt vienai no ii pielikuma c daļā minētajām norādēm.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in data group ‘goods item — sgi codes’ (box 31), the text is replaced by the following:
datu grupā “preČu pozĪcija – sgi kodi” (31. aile) tekstu aizstāj ar šādu:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thisis also a bigtarget group, with one personin sixbeingclassifiedas‘atriskofpoverty’ within the eu as a whole (see box 2).
vienlai-kustāirliela mērķgrupa, jo es kopumā katrs sestais iedzīvotājs ir klasificējams“nabadzībasriska grupā”(sk. 2.izcēlumu).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
box 5 presents the staff of one audit group unit within the court, providing aninsight intothe work carried out andthe people concerned.
5.izcēlumāiraprakstītivienasrevīzijasgrupasdarbinieki,viņuveiktaisdarbsun, iesaistītie cilvēki.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al-barakat group of companies somalia limited (aka al-barakat financial company), po box 3313, dubai, uae;
al-barakat group of companies somalia limited (arī al-barakat financial company), po box 3313, dubai, uae;
for the data group ‘guarantee’, the type/length of the attribute ‘guarantee type (box 52)’ is replaced by the following:
datu grupā “galvojums” atribūta “galvojuma veids (52. aile)” piezīmi par veidu/garumu aizstāj ar šādu piezīmi: