Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wild solipeds belonging to the subgenus hippotigris (model "eqw").
savvaļas nepārnadžiem, kas pieder pie hippotigris apakšģints (paraugs “eqw”).
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wild solipeds belonging to the subgenus hippotigris (zebra) (model “eqw”).
savvaļas nepārnadžiem, kas pieder pie hippotigris (zebru) apakšģints (paraugs“eqw”).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this certificate is meant for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild solipeds belonging to the subgenus hippotigris (zebra).
Šis sertifikāts ir paredzēts svaigai gaļai, izņemot subproduktus un malto gaļu, kas iegūta no savvaļas hippotigris (zebru) apakšģints nepārnadžiem.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
model of veterinary certificate for fresh meat, excluding offal and minced meat, of wild solipeds belonging to the subgenus hippotigris (zebra).
veterinārā sertifikāta paraugs svaigai gaļai, izņemot subproduktus un malto gaļu, kas iegūta no savvaļas nepārnadžiem, kuri pieder hippotigris (zebru) apakšģintij.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i, the undersigned official veterinarian, declare that i am aware of the relevant provisions of regulations (ec) no 178/2002, (ec) no 852/2004, (ec) no 853/2004 and (ec) no 854/2004 and hereby certify that the meat of wild solipeds belonging to the subgenus hippotigris (zebra) described above was produced in accordance with those requirements, in particular that:
es, apakšā parakstījies valsts pilnvarotais veterinārārsts, apliecinu, ka esmu informēts par attiecīgajiem regulas (ek) nr. 178/2002, (ek) nr. 852/2004, (ek) nr. 853/2004 un (ek) nr. 854/2004 noteikumiem, un tādējādi apstiprinu, ka iepriekš minētā no savvaļas nepārnadžiem, kas pieder pie hippotigris (zebru) apakšģints, iegūtā gaļa tika ražota saskaņā ar šīm prasībām un:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: