Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this rate should be considered in the context of the underlying elevated incidence of neutropenia in thalassaemia patients, particularly in those with hypersplenism.
Šie rādītāji jāvērtē paaugstināta neitropēnijas biežuma kontekstā talasēmijas pacientiem, sevišķi pacientiem ar hipersplēnismu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in all cases this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.
visos gadījumos, veicot fizisku izmeklēšanu, tika konstatēts, ka tā ir viegli vai mēreni izteikta, un klīniskā norise bija labdabīga; nevienam pacientam netika diagnosticēts hipersplenisms, kā arī netika veikta splenektomija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in all cases of splenic enlargement in hiv patients this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.
visi liesas palielināšanās gadījumi hiv pacientiem, kas tika konstatēti fizikālajā izmeklēšanā, bija viegli vai vidēji izteikti, un to klīniskā gaita bija labdabīga; nevienam pacientam netika uzstādīta hipersplēnisma diagnoze un nevienam pacientam netika veikta splenektomija.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in all cases of splenic enlargement in hiv patients, this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.
visos liesas palielināšanās gadījumos hiv pacientiem, veicot fizikālo izmeklēšanu, tika konstatēts, ka tā ir viegla vai vidēji smaga, un klīniskā norise bija labdabīga; nevienam pacientam netika diagnosticēts hipersplenisms, kā arī netika veikta splenektomija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: