De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
listeriosis
listerioze
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
listeriosis/listeria meningitis
listerioze/listeria meningitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listeriosis (listeria monocytogenes)
listerioze (listeria monocytogenes)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listeriosis and agents thereof
listerioze un tās ierosinātāji,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
listeriosis of newborns defined as
jaundzimušo listerioze, definēta kā
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mycobacterial, listeriosis, salmonellosis], and viral infections
infekcija, listerioze, salmoneloze] un vīrusa infekcija [citomegalovīrusa]),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listeriosis in pregnancy defined as at least one of the following three:
listerioze grūtniecības laikā, definēta ar vismaz vienu no šādiem trim atzinumiem:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
any mother with a laboratory confirmed listeriosis infection in her foetus, stillborn or newborn
jebkura māte ar laboratoriski apstiprinātu viņas augļa, nedzīva dzimušā bērna vai jaundzimušā listeriozes infekciju.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the public health risk associated with this disease?listeriosis is a zoonosis.
kāds ir ar šo slimību saistītais sabiedrības veselības risks?listerioze ir zoonoze.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients treated with lemtrada are also at a higher risk of developing listeriosis/listeria meningitis.
pacienti, kurus ārstē ar lemtrada, pakļauti arī augstākam riskam saslimt ar listeriozi/listeria meningitis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listeriosis usually results from infection by listeria monocytogenes, a gram positiverod bacterium in the family listeriaceae.
listeriozi parasti izraisa incēšanās ar listeria monocytogenes nūjiņu, kas ir grampozitīva listeriaceae dzimtas baktērija.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is being done to prevent or control this disease?listeriosis can be treated with a variety of antibiotics.
kas tiek darīts, lai novērstu vai kontrolētu slimību?listeriozi var ārstēt ar dažādām antibiotikām.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listeriosis is usually a serious problem only in pregnant women, newborns, the elderly, and immunocompromised or debilitated hosts.
listerioze parasti rada nopietnas problēmas tikai grūtniecēm, jaundzimušajiem, vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem, kas cieš no imūndecīta vai kam ir novājināts organisms.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, listeriosis in adults with weakened immune system and the elderly may lead to meningitis, brain infection, and severe blood infection.
papildus listerioze pieaugušajiem ar novājinātu imūnsistēmu un gados vecākiem cilvēkiem var izraisīt meningītu, smadzeņu infekciju un smagu asins infekciju.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
how is the disease diagnosed?listeriosis can be diagnosed by isolating l. monocytogenes from the placenta, fetus or uterine discharges after an abortion.
kā slimību nosaka?listeriozi var diagnosticēt, izolējot l. monocytogenes baktērijas no placentas, augļa vai dzemdes izdalījumiem pēc aborta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and aspergillosis.
bijuši ziņojumi par nopietnām un smagām oportūnistiskām infekcijām, saistītām ar trudexa terapiju, piemēram, par pneimocistītu carinii pneimoniju, diseminētu histoplazmozi, listeriozi un aspergillozi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opportunistic infections reported in patients on remicade have included, but are not limited to pneumocystosis, histoplasmosis, cytomegalovirus infection, atypical mycobacterial infections, listeriosis and aspergillosis.
remicade lietotājiem novērotās oportūnistiskās infekcijas ietvēra, bet ne tikai, pneimocistozi, histoplazmozi, citomegalovīrusa infekciju, atipiskas mikobakteriālas infekcijas, listeriozi un aspergilozi.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
serious infections including sepsis, due to bacterial, mycobacterial, invasive fungal viral, or other opportunistic infections such as listeriosis, and pneumocystis have been reported in patients receiving humira.
pacientiem, kuri saņēmuši humira, ziņots par nopietnām infekcijām, to vidū par sepsi bakteriālas, mikobakteriālas, invazīvas sēnīšu, vīrusu vai citas oportūnistiskas infekcijas, piemēram, listeriozes un pneimocistīta dēļ.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
other opportunistic infections: lon there have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and aspergillosis. no
citas oportūnistiskas infekcijas reğ bijuši ziņojumi par nopietnām un smagām oportūnistiskām infekcijām, saistītām ar trudexa terapiju, piemēram, par pneimocistītu carinii pneumonia, diseminētu histoplazmozi, listeriozi un aspergillozi. v
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one alemtuzumab -treated ms clinical trial patient, enrolled in study camms223, developed listeria meningitis and four spontaneous post-marketing cases of either systemic listeriosis or listeria monocytogenes meningitis.
vienam ar alemtuzumabu ārstētam, klīniskā pētījumā camms223 iekļautam ms slimniekam attīstījās listēriju meningīts, četri bija spontāni ziņojumi par sistēmisku listeriozi vai listeria monocytogenes meningītu pēcreģistrācijas periodā.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: