De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enclosure flooring materials should be non-injurious and provide adequate grip for unconstrained locomotion and posture change.
novietņu grīdas seguma materiāls nedrīkst izraisīt savainojumus, un tam jābūt brīvi pārvietojamam un pielāgojamam.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although birds are essentially built for flight and share the same basic body plan, they have an extremely diverse range of adaptations for locomotion and feeding.
lai arī putni būtībā radīti lidošanai un tiem ir kopēja ķermeņa pamatuzbūve, tie ļoti atšķirīgi pārvietojas un barojas.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clinical signs may include hunger, anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.
klīniskās pazīmes var būt, piemēram, bads, trauksme, nestabila pārvietošanās, muskuļu raustīšanās, klupšana vai pakaļkāju vājums, kā arī dezorientācija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clinical signs may include hunger, increasing anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.
klīniskās pazīmes var būt, piemēram, bads, pieaugoša trauksme, nestabila pārvietošanās, muskuļu raustīšanās, klupšana vai pakaļkāju vājums, kā arī dezorientācija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all waterfowl are primarily adapted for locomotion and feeding in water, which is also very important for ‘comfort’ behaviours such as bathing and preening.
visi ūdens mājputni ir pielāgojušies kustībai un barības uzņemšanai ūdenī, kas ir ļoti svarīgi arī tādām “labsajūtas” izpausmēm kā mazgāšanās un spalvu kārtošana.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they address topics such as scene and situation understanding, perceiving the world through artificial senses (computer vision, haptics etc) and physical behaviour such as grasping objects or locomotion in everyday spaces.
tie pievēršas tādām tēmām kā apkārtējās vides un situācijas izpratne, pasaules uztveršana ar mākslīgām sajūtām (datorredze, haptika u.c.) un fiziskās darbības režīmi, piemēram, priekšmetu satveršana vai pārvietošanās ikdienišķā vidē.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the term 'demountable body` shall mean a load compartment which has no means of locomotion and which is designed in particular to be transported upon a road vehicle, the chassis of which, together with the underframing of the body is especially adapted for this purpose.
"demontējama virsbūve" ir kravas nodalījums bez kādām pārvietošanās ierīcēm, un tas īpaši paredzēts tam, lai to transportētu uz ceļu transportlīdzekļa, kura šasija kopā ar virsbūves karkasa pamatu ir īpaši pielāgota šim nolūkam.