Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makaira spp.
makaira spp.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
makaira indica
tetrapturus audax striped marlin
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marlin (makaira species)
marlīnas (makaira species),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blue marlin: makaira nigricans
zilā marlina: makaira nigricans
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blue marlin (makaira nigricans)
atlantijas zilais marlīns (makaira nigricans)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
black marlin: makaira indica
melnā marlina: makaira indica
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marlins: tetrapturus spp.; makaira spp.
marlinas: tetrapturus spp.; makaira spp.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by way of derogation from article 15(1) of regulation (eu) no 1380/2013, vessels flying the flag of a member state that approaches its quota shall release all blue marlin (makaira nigricans) and white marlin (tetrapturus albidus) that are alive by the time of boarding.
atkāpjoties no regulas (es) nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta, dalībvalsts karoga kuģi, kuru kvota ir gandrīz apgūta, atbrīvo visus atlantijas zilos marlīnus (makaira nigricans) un baltos marlīnus (tetrapturus albidus), kas ir dzīvi laikā, kad tos uzceļ uz kuģa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: