De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whereas cameras for copying data and recording on microfilm must similarly be classified under heading no 90.07;
tā kā fotoaparāti datu pārkopēšanai un fiksēšanai uz mikrofilmas ir vienlaikus iekļaujami pozīcijā 90.07;
records shall be legible and may be handwritten, transferred to another medium such as microfilm or documented in a computerised system.
pierakstiem jābūt salasāmiem, un tie var būt rokrakstā, pārnesti citā nesējā, piemēram, mikrofilmā, vai dokumentēti datorizētā sistēmā.
apparatus for transferring to microfilm information recorded on magnetic tape, consisting of: - a tape deck for playing the magnetic tape,
aparatūra, kas veic informācijas pārnešanu no magnētiskās lentes uz mikrofilmu un aptver: - lentes vilcējmehānismu magnētiskās lentes atskaņošanai,
whereas heading no 90.07 includes cameras for copying documents, including those recording on microfilm and those in which exposure and processing are carried out automatically;
tā kā pozīcija 90.07 aptver fotoaparātus dokumentu pārfotografēšanai, tostarp tādus, kas izmanto mikrofilmu, un tādus, kas automātiski veic fotografēšanu un attīstīšanu;
parts and accessories of slide projectors, microfilm, microfiche or other microform readers, image projectors and photographic enlargers and reducers (excluding for cinematography)
daļas un piederumi diapozitīvu projektoriem, mikrofilmu, mikrofilmu fragmentu vai citu mikroformu nolasītājiem, attēla projektoriem un fotopalielinātājiem un fotosamazinātājiem (izņemot tās, kas paredzētas kinematogrāfijai)
whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the common customs tariff, provision must be made for the classification of apparatus for transferring to microfilm information recorded on magnetic tape, consisting of:
tā kā, lai nodrošinātu kopējā muitas tarifa nomenklatūras vienādu piemērojumu, jāparedz klasifikācija aparatūrai, kas veic informācijas pārnešanu no magnētiskās lentes uz mikrofilmām un aptver: