Usted buscó: queijo (Inglés - Letón)

queijo mestiço
queijo mestiço

queijo de azeitão
queijo de azeitão

queijo s. jorge
queijo s. jorge

queijo de nisa (pdo)
queijo de nisa (acn)

queijo de azeitão (pdo)
queijo de azeitćo (acn)

queijo serra da estrela
queijo serra da estrela

queijo de são jorge (pdo)
queijo s.jorge (acn)

queijo amarelo da beira baixa
queijo amarelo da beira baixa

queijo de cabra do nordeste algarvio
queijo de cabra do nordeste algarvio

queijo de cabra transmontano/queijo de cabra transmontano velho (pdo)
queijo de cabra transmontano / queijo de cabra transmontano velho (acvn)

the minimum ripening time for ‘queijo serra da estrela’ cheese is 30 days.
siera “queijo serra da estrela” minimālais nogatavināšanas laiks ir 30 dienas.

‘queijo serra da estrela’ has distinctive characteristics due to the production conditions described above.
aprakstīto nosacījumu dēļ sieram “queijo serra da estrela” ir sevišķi atšķirīgas īpašības.

ensure that, for ‘queijo velho’, the slices have the required consistency, with crumbling.
nodrošināt, ka “queijo velho” gadījumā siera šķēles ir vajadzīgajā konsistencē un nedrūp.

in the specification for the protected designation of origin ‘queijo serra da estrela’ the following amendment is approved:
produkta ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “queijo serra da estrela” specifikācijā apstiprina šādus grozījumus. produkta apraksts.

the specification for the protected designation of origin ‘queijo serra da estrela’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu apzīmētā produkta “queijo serra da estrela” specifikāciju groza saskaņā ar šīs regulas i pielikumu.

approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [queijo serra da estrela (pdo)]
ar ko apstiprina maznozīmīgu specifikācijas grozījumu attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (queijo serra da estrela (acvn))

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queijo serra da estrela (pdo))
ar ko apstiprina grozījumus, kuri nav maznozīmīgi, tāda nosaukuma specifikācijā, kas reģistrēts aizsargātu cilmes vietas nosaukumu un aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā queijo serra da estrela (acvn)

by virtue of the first subparagraph of article 9(1) and having regard to article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined portugal's request for approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘queijo serra da estrela’, registered under commission regulation (ec) no 1107/96 [2].
saskaņā ar regulas (ek) nr. 510/2006 9. panta 1. punkta pirmo daļu un piemērojot tās 17. panta 2. punktu, komisija izvērtēja portugāles pieprasījumu apstiprināt specifikācijas grozījumus attiecībā uz aizsargātu cilmes vietas nosaukumu queijo serra da estrela, kas reģistrēts ar komisijas regulu (ek) nr. 1107/96 [2].