Usted buscó: resistance against driving rain (Inglés - Letón)

resistance against pirlimycin.
rezistence pret pirlimicīnu.

resistance against potentiated sulphonamides may vary.
rezistence pret stimulētiem sulfonamīdiem var būt atšķirīga.

this will ensure better resistance against weeds and moss.
tas nodrošinās labāku izturību pret nezālēm un sūnām.

we have a big resistance against the added text of point 1.10.
mums ir liela pretestība pret pievienoto tekstu 1.10. punktā.

in the case of type ex/iii vehicles, resistance against heat from the outside:
izturība pret karstumu no ārpuses ex/iii tipa transportlīdzekļiem;

the performers start with the resistance against their creative efforts that they experience daily.
mākslinieki sāk ar pretestību saviem radošajiem centieniem, ko pieredz ik dienu.

therefore patients should be cautioned against driving or operating machines if this event occurs.
tādēļ pacienti jābrīdina nevadīt transportlīdzekļus un neapkalpot mehānismus, ja šis traucējums rodas.

mutation in one of the 5 coenzyme f420 genes is suggested as the mechanism for resistance against delamanid in mycobacteria.
tiek uzskatīts, ka mikobaktēriju rezistences pret delamanīdu mehānisma pamatā ir viena no 5 koenzīma f420 gēnu mutācija.

generally strains of b. hyodysenteriae have higher mic values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
lielākoties b. hyodysenteriae celmiem ir augstāka mic vērtības rezistence pret citiem makrolīdiem, kā piemēram, tilvalozīnu.

generally, strains of b. hyodysenteriae have higher mic values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
lielākoties b. hyodysenteriae celmiem ir lielākas mik vērtības rezistences pret citiem makrolīdiem, piemēram, tilozīnu, gadījumā.

drawbars for use on centre axle trailers shall possess at least half the moment of resistance against lateral forces as against vertical forces.
centrālās acs piekabju jūgstienim ir jābūt vismaz pusmomentam pretestības pret ārējās iedarbības sānu un vertikālo spēku.

this conclusion is reinforced by the arguments put forward by germany that resistance against difenacoum in rats has been found and is thought to be developing in the country.
Šo secinājumu apstiprina vācijas iesniegtie argumenti par to, ka valstī konstatēta pieaugoša žurku rezistence pret difenakumu.

evidence is mounting that suggests a link between inappropriate fluoroquinolone use, development of antimicrobial resistance against the entire fluoroquinolone class, and clinical failure.
palielinās pierādījumu skaits, kas norāda uz saistību starp neatbilstošu fluorhinolonu lietošanu, mikrobu rezistences veidošanos pret visu fluorhinolonu klasi un klīnisko neveiksmi.

the mechanical characteristics of the wheels shall ensure the transmission of forces and torque as well as the resistance against thermal load where so required in accordance with the area of use.
riteņu mehāniskie raksturlielumi nodrošina spēku un griezes momenta pārvadi un izturību pret termālo slodzi pēc vajadzības atbilstīgi izmantojuma zonai.

steel properties addressing mechanical properties at low and high temperatures such as strength and toughness, fatigue, wear, creep, corrosion and resistance against fracture,
tērauda īpašības, kas saistās ar mehāniskajām īpašībām zemā un augstā temperatūrā, piemēram, izturība un stingrība, nogurums, nolietošanās, korozija un izturība pret plīšanu,

they will seek shelter against driving rain and strong wind, and protection from intense sun. where they are kept in enclosures exposed to outdoor conditions, shelter and shade and a reasonably dry lying area should be provided.
dzīvnieki meklēs patvērumu no spēcīgām lietusgāzēm un brāzmaina vēja un aizsardzību no tiešiem saules stariem. ja dzīvnieki tiek turēti nožogojumos āra apstākļos, tiem jānodrošina nojume un ēna, kā arī sausa guļvieta.

generally, strains of b. hyodysenteriae have higher minimal inhibitory concentration (mic) values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
lielākoties b. hyodysenteriae celmiem ir augstāka minimālās inhibējošās koncentrācijas (minimal inhibitory concentration, mic) vērtības rezistence pret citiem makrolīdiem, piemēram, tilozīnu.

and when you are halfway up a mountain in driving rain, you try to read these new-fangled monitors and the answer is you will not be able to do it.
kad jūs brāzmainā lietū atradīsities pusceļā uz kalna virsotni un mēģināsit lasīt šos jaunos monitorus, jūs sapratīsit, ka to nevar izdarīt.

5 the chmp considered that due to the emergence of fluoroquinolone-resistant n. gonorrhoeae strains moxifloxacin should not be used in empirical monotherapy of mild to moderate pid, unless a resistance against moxifloxacin can be ruled out.
chmp nolēma, ka, ņemot vērā pret fluorkvinolonu rezistentu n. gonorrhoeae celmu rašanos, moksifloksacīnu nedrīkst izmantot empīriskā monoterapijā vieglu vai mēreni smagu iegurņa orgānu 5 iekaisīgu slimību ārstēšanai, izņemot gadījumus, kad ir skaidrs, ka izraisītājs nav rezistents pret moksifloksacīnu.

the objectives of that survey are to further investigate the prp gene of goats in that member state in order to confirm the results of previous preliminary studies where specific prp polymorphisms were found indicating resistance against tses and to evaluate the data in order to be able to determine the baseline prevalence of tse resistant prp genes in goats.
pētījuma mērķi ir turpmāka kazu prp gēna izpēte šajā dalībvalstī, lai apstiprinātu iepriekšējo izmēģinājumpētījumu rezultātus, kuri uzrādīja īpašus prp polimorfismus, kas bija rezistenti pret tse, un novērtētu datus, lai varētu noteikt kazu tse rezistentu prp gēnu bāzes līnijas prevalenci.