Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
such securities shall be listed on those stock exchanges previously determined by the securities market agency.
Šādiem vērtspapīriem jābūt iekļautiem to biržu sarakstos, kuras iepriekš noteikusi vērtspapīru tirgus aģentūra.
in some extreme cases, the functioning of markets has been impaired and the ecb has intervened via the securities market programme.
dažos galējos gadījumos tirgu darbība tik ļoti pasliktinājās, ka ecb piemēroja vērtspapīru tirgus programmu.
however, in certain cases, particularly in securities, market participants have claimed that consultation periods were too short.
tomēr dažos gadījumos, jo īpaši vērtspapīru jomā, tirgus dalībnieki ir norādījuši, ka konsultēšanās laiks ir pārāk īss.
"the reality of a single european securities market is not compatible with a fragmented european post-trading sector.
"vienots eiropas vērtspapīru tirgus praksē nav savietojams ar sašķeltu eiropas pēctirdzniecības darījumu nozari.