Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and told them:
un lika tiem sacīt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she told the conference.
uzlikto slogu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i told them all to ando.
tos visus arī darīju zināmus ando. viņš ievēroja varbūt pusi, bet pārējos totāli ignorēja.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what message is to be told?
kāds ir šis vēstījums?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i was told that the money
bet man teica, ka nauda
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrs blakey told me this personally.
blakey kundze to man teica personīgi.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
behold, i have told you before.
lûk, es jums saku to jau iepriekð.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please question everything you are told.
lūdzu, uzdodiet jautājumus un meklējiet atbildes paši- par jebkuru jautājumu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have been told you have heart failure
ja ārsts jums ir teicis, ka jums ir sirds mazspēja;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you told us, 'there is no problem.
jūs mums teicāt: "nav problēmu.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- told fastsat ved forordning (ef) nr.
- told fastsat ved forordning (ef) nr.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
always use litak as your doctor has told you.
vienmēr lietojiet litak tieši tā, kā ārsts jums stāstījis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
take your medicine exactly as your doctor has told you.
69 lietojiet zāles tieši tā, kā to ir licis jūsu ārsts.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
its relative cds-spreads told a similar story.
līdzīga situācija bija ar tās relatīvajām cds starpībām.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one time when we met, i told him about my dream project.
kādā tikšanās reizē stāstīju viņam par savu sapņu projektu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before treatment with zerit, you should have told your doctor:
pirms zerit lietošanas jāinformē ārsts, ja jums ir:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr.
- told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if he'd known the truth, he'd have told me.
ja viņš būtu zinājis patiesību, viņš man būtu pateicis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nedsat told 88 ecu/t (forordning (ef) nr.
- ,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- told nedsat med 250 ecu/ton (forordning (ef) nr.
told nedsat med 250 ecu/ton (forordning (ef) nr.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: