Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ulcerative colitis
Čūlainais kolīts
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ulcerative colitis (uc)
Čūlainais kolīts (Čk)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epizootic ulcerative syndrome
epizootiskais čūlu sindroms
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
adults with ulcerative colitis
pieaugušie ar čūlaino kolītu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paediatric ulcerative colitis patients
Čūlainais kolīts bērniem
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ischaemic colitis, ulcerative colitis
išēmiskais kolīts, čūlainais kolīts
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
re-administration for ulcerative colitis
Čūlainā kolīta atkārtota ārstēšana
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
severe ulcerative lesions of the skin
smagi čūlaini ādas bojājumi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is to rule out ulcerative keratitis.
tas ir, lai izslēgtu čūlainais keratīts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ulcerative colitis (6 to 17 years)
Čūlainais kolīts (6 līdz 17 gadi)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epizootic ulcerative syndrome in fish (eus),
epizootiskais zivju čūlas sindroms (eus),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ulcerative stomatitis, tongue discolouration hepatobiliary disorders
Čūlains stomatīts, mēles krāsas pārmaiņa aknu un/ vai žultsceļu traucējumi
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
has ulcerative colitis (inflammation of the intestine)
ir čūlainais kolīts (zarnu iekaisums);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival
pankreatīts, išēmisks kolīts, čūlains kolīts, smaganu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humira is used to treat ulcerative colitis in adults.
humira lieto, lai ārstētu čūlaino kolītu pieaugušiem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also in conditions such as ulcerative colitis, and intestinal atony.
ku a – zarnu trakta darb bas trauc jumi: antihol ner iskie prepar ti var pav jin t ku a un zarnu peristaltiku, radot gremošanas trakta st zes att st bas risku, t d prepar ts pacientiem ar obstrukt v m gremošanas trakta slim b m, k ar laino kol tu un zarnu atoniju j lieto piesardz gi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ulcerative colitis is an inflammatory disease of the large bowel.
Čūlainais kolīts ir iekaisīga resnās zarnas slimība.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in case of ulcerative stomatitis, leflunomide administration should be discontinued.
Čūlaina stomatīta gadījumā leflunomīda lietošana jāpārtrauc.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if you have ulcerative colitis you will first be given other medicines.
ja jums ir čūlainais kolīts, tad vispirms tiks doti citi slimību mazinoši medikamenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
40 ulcerative colitis ulcerative colitis is an inflammatory disease of the bowel.
39 Čūlainais kolīts ir zarnu iekaisuma slimība.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.