Usted buscó: unattended (Inglés - Letón)

unattended installation
neuzraudzītā instalēšana

burning cigarette left unattended
nenodzēsta cigarete

periodically unattended machinery spaces
mašīntelpas, ko periodiski atstāj bez uzraudzības

‘do not leave the child unattended.’
“nekad neatstājiet bērnu bez uzraudzības.”,

additional requirements for periodically unattended machinery spaces
papildu prasĪbas attiecĪbĀ uz maŠĪntelpĀm, ko periodiski atstĀj bez uzraudzĪbas

the vehicle being left unattended in its parking position.
transportlīdzeklim, kas novietots stāvēšanas pozīcijā bez uzraudzības.

during distillation, never leave kjeldahl flasks unattended.
destilācijas laikā kjeldāla kolbas neatstāj bez uzraudzības.

machinery and electrical installations and periodically unattended machinery spaces
mehĀnismi un elektroiekĀrtas un maŠĪntelpas, kuras periodiski atstĀj bez uzraudzĪbas

additional requirements for ships constructed with periodically unattended machinery spaces
papildu prasĪbas attiecĪbĀ uz kuĢiem, kas uzbŪvĒti ar maŠĪntelpĀm, ko periodiski atstĀj bez uzraudzĪbas

in restaurants, pubs and other places, do not leave your belongings unattended.
restorānos, bāros un citur neatstājiet savas mantas bez uzraudzības.

under no circumstances does the official leave the eu top secret documents unattended;
ierēdnis nekādā gadījumā neatstāj es seviŠĶi slepeni dokumentus bez uzraudzības;

it shall be recommended that children are not left in their child restraint system unattended;
iesaka bērnus neatstāt bērnu ierobežotājsistēmā bez uzraudzības.

this means cigarettes which self extinguish when left unattended and which are thus less likely to cause fire.
Šāda veida nenodzēstas cigaretes pašas apdziest un retāk var izraisīt ugunsgrēku.

every ship shall be provided with documentary evidence of its fitness to operate with periodically unattended machinery spaces.
visiem kuģiem ir dokumentāli pierādījumi par to piemērotību ekspluatācijai ar periodiski bez uzraudzības atstātām mašīntelpām.

not be left unattended and access is limited to persons involved in the protection and handling of cargo.’;
tos neatstāj bez uzraudzības un nodrošina, ka tiem var piekļūt vienīgi ar kravas aizsardzību un apstrādi saistītas personas.”;

a point of sale ( pos ) means the provision of goods and services at attended or unattended terminals .
nosacītās rezidentu struktūras ( notional resident units ) : ir i ) nerezidentes struk ­ tūras , kuru ekonomisko interešu centrs ir valsts ekonomiskajā teritorijā , ii ) nere ­ zidentes struktūras zemes vai ēku īpašnieku statusā valsts ekonomiskajā teritorijā , bet tikai attiecībā uz darījumiem , kas saistīti ar šādu zemi vai ēkām ( eksa 95 2.15 .

if you are less than 18 years old, travelling unattended by an adult (18+ years old).
pasažieris ir jaunāks par 18 gadiem ceļo bez pavadoņa, kas vecāks par 18 gadiem.

in the cases of periodically unattended machinery spaces, the fire-fighting system shall have both automatic and manual release capabilities.
ja mašīntelpu periodiski atstāj bez uzraudzības, ugunsdzēsības sistēmai jābūt iedarbināmai automātiski un ar rokas vadību.

fixed fire detection and fire alarm systems components for control stations, service spaces, accommodation spaces, machinery spaces and unattended machinery spaces
stacionāras uguns detektorsistēmas un ugunsgrēka signalizācijas sistēmas vadības posteņiem, dienesta telpām, dzīvojamām telpām, mašīntelpām ar apkalpi un bez tās

7 securing, by locking or other means, access to unattended spaces adjoining areas to which passengers and visitors have access; and.
aizslēdzot vai citiem līdzekļiem novērst piekļuvi neuzraudzītām telpām, kas atrodas blakus teritorijai, kur drīkst iekļūt pasažieri un apmeklētāji; un