Usted buscó: wondrous (Inglés - Letón)

we can promise you, the wondrous adventure gets more and more exciting!
mēs varam jums apstiprināt, brīnumainais ceļojums kļūst aizvien aizraujošāks!

we know from the response of visitors from earth who visit our ships, how wondrous and exciting they find it.
no cilvēkiem, kas uz zemes apmeklējuši mūsu kuģus, esam uzzinājuši, cik brīnumaini un aizraujoši tiem tie likušies.

it will be wondrous and fulfilling to feel the happiness with which we will be greeted, and your sigh of relief that the hard times are nearly over.
mūsu sastapšanās būs brīnumaina un sniegs gandarījumu, smagie laiki jau gandrīz ir beigušies.

some come up with all kinds of wonderful and wondrous excuses about why it cannot be done, but i can assure them that it is not astrophysics that we are dealing with.
daži nāca klajā ar visa veida brīnišķīgiem un brīnumainiem aizbildinājumiem, kuru dēļ tas nav iespējams, bet es varu viņiem apgalvot, ka tas, ar ko mēs nodarbojamies, nav astrofizika.

as the light grows more powerful it is accelerating your personal growth, and it is a wondrous sight to see the light shining out from earth where once there was so much was in the darkness.
gaismai aizvien spēcīgāk pieaugot, tā paātrina jūsu personīgo izaugsmi, un tas ir brīnumains skats redzēt no zemes izstaroto gaismu, no zemes, kas agrāk bija tik tumša.

in this moment you cannot imagine that reality, but you will know it as you gain spiritual clarity and understanding of the universal laws. ah, what wondrous knowledge and experiences await you!
Šajā brīdī jūs nevarat iedomāties tādu realitāti, bet jūs to zināsiet un sasniegsit kopā ar garīgo skaidrību un visuma likumu sapratni. kādas gan brīnumu pilnas zināšanas un notikumu jūs gaida!

no attempts to prevent it will succeed, and it matters little what shall precede it on earth. just keep your sight on the reason you are here at this wondrous time, and know that any difficulties will be short lived.
nekas to nevar aizkavēt, nav lielas nozīmes tam, kas notiek uz zemes pirms augšāmcelšanās. galvenais, paturiet prātā to, kādēļ esat te šajā brīnumainajā laikā un ziniet, ka visas grūtības ir īslaicīgas un pārejošas.

not for the tens of thousands who died, as those who need special care are receiving personalized attention from dedicated souls in nirvana, and others are joyful about returning to that wondrous spirit world. no, our sadness is for the millions whose lives are even more desperate now, far worse than their family elders who have endured the pain of impoverishment for many decades.
nē, mūsu skumjas ir par tiem miljoniem, kuru dzīves tagad ir vēl lielāka izmisuma piepildītas, tiem tagad ir daudz sliktāk nekā viņu priekštečiem, kas daudzus gadu desmitus izbaudīja nabadzībā grimšanas sāpes.