Usted buscó: applauded (Inglés - Lituano)

for that he must be applauded.
dėl to jam būtina paploti.

that is why i applauded mr busk.
todėl plojau n. busk.

such a policy perspective should be applauded.
turėtume pasidžiaugti tokia perspektyvia politika.

the amendments of the socialist group are to be applauded.
socialistų grupės pasiūlytiems pakeitimams turi būti pritarta.

mr van iersel applauded the very high quality of the opinion.
van iersel manymu ši nuomonė yra labai aukštos kokybės.

the priority accorded to r&d is also to be applauded.
taip pat sveikintina tai, kad mttp tapo prioritetine sritimi.

(the members of parliament rose to their feet and applauded.)
(parlamento nariai atsistojo ir sukėlovacijas.)

it applauded ‘the courageous action of the burmese monks and tens of
ilgus metus parlamentas nepaliovė prašyti, kad ji būtų išleista į

as a soloist and chamber musician he was applauded in lithuania many times.
pianistas jurijus gildiukas - baltarusijos nusipelnęs artistas, valstybinės filharmonijos meno vadovas.

mr iozia’s presentations were applauded by the conference participants as timely contributions
primindamas eesrk raginimą užtikrinti tinkamą švietimą energijos klausimais mokyklose, profesinėse organizacijose bei vartotojų švietimą ir pažymėdamas, kad didelį

the proposal that commissioner vassiliou has presented is a good starting point and to be applauded.
komisijos narės androulos vassiliou pateiktas pasiūlymas yra puikus išeities taškas ir juo reikia pasidžiaugti.

he applauded ms cser's proposal and suggested that the matter be discussed with the bureau in july.
jis pritarė a. cser pasiūlymui ir pasakė, kad apie tai pasitars su biuru liepos mėn.

president dimitriadis applauded mr barnier’s role as a main architect of a european civil protection force.
pirmininkas d. dimitriadis palankiai įvertino m. barnier, vieno svarbiausių europos civilinės saugos pajėgų kūrėjų, iniciatyvą. po 2007 m.

the european commission is to be applauded in its initiatives to date and its continuing work aimed at eliminating red tape for small businesses.
reikėtų pagirti iniciatyvas, kurių iki šiol ėmėsi europos komisija, bei jos ilgalaikį darbą siekiant panaikinti smulkiajam verslui tenkančią biurokratizmo naštą.

mr nilsson also applauded the group's work and insisted that the outcome of its work should be taken into greater consideration.
staffan nilsson taip pat teigiamai įvertino šios grupės darbą ir atkreipė dėmesį, kad reikėtų labiau atsižvelgti į grupės darbo rezultatus.

the small business act is based on the conviction that entrepreneurship and entrepreneurs should be applauded and rewarded; they are the backbone of our society.
smulkiojo verslo aktas pagrįstas įsitikinimu, kad verslininkystė ir verslininkai turi būti vertinami labai teigiamai ir jiems turi būti atlyginta – jie yra mūsų visuomenės stuburas.

the european public private partnership for resilience (ep3r) initiative launched by the commission in 2009 is to be applauded and encouraged.
reikia pagirti ir paremti europos komisiją už 2009 m. pradėtą įgyvendinti europos viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerystę atsparumui užtikrinti (ep3r) iniciatyvą.

the barcelona european council's decision to aim for 3% of gdp for research has been widely applauded and supported, in theory.
barselonos europos vadovų tarybos sprendimas skirti 3 proc. bvp moksliniams tyrimams sulaukė entuziastingo pritarimo ir paramos, bent jau teoriškai.

if i had been in favour of the 'no' campaign in the irish referendum, i would have enthusiastically applauded the catania report and its supporters.
jei būčiau palaikęs kampaniją arijos referendume balsuoti prieš, entuziastingai pritarčiau g. catanios pranešimui ir jo šalininkams.

however, authorities applying legitimate social or environmental considerations instead of lowest cost are all too seldom applauded, despite the clear capacity for promoting these considerations to drive new markets for european industry.
vis tik turėtų būti pritariama valdžios institucijoms, kurios remiasi teisėtais socialiniais ar aplinkosaugos argumentais, o ne pasiaiškinimais dėl mažiausių sąnaudų, pritariama pernelyg retai, nepaisant akivaizdžios galimybės šiais pasiaiškinimais vystyti naujas europos pramonės rinkas.