De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marketing it soon became apparent that each region experienced similar seasonal patterns of surfing.
tuo siekiama:• skatinti banglentininkus apsilankyti visose banglenčių sporto vietovėse ne sezono metu, nes tada geresnės bangos, mažiau žmonių ir t. t.
you canenjoy all kinds of water sports, from surfing and boating to waterskiing and scuba diving.
Čia galimamėgautis įvairiausiomis vandens sporto šakomis, nuo banglenčiųir irklavimo iki slidinėjimo vandens slidėmis ir povandeninionardymo.
it is therefore necessary to take concrete steps to protect and promote the fundamental freedoms of individuals when surfing the web.
todėl reikia imtis konkrečių veiksmų, kad būtų apsaugotos internete naršančių asmenų pagrindinės teisės.
setting limits on roaming text messages and improving transparency for surfing the web and downloading data on a mobile phone abroad have now been proposed.
nepaprastai intensyvioje vilniaus programoje taip pat numatyta specialių renginių: vilniaus knygų mugė, gatvės muzikos diena, kultūros naktis, „menas netikėtose erdvėse“, diskusijų klubai viso mi est o kavinėse, šviesos festivalis ir kt.
a mobile phone or surfing on the web, most people collect and share information, and leave a wealth of personal traces behind.
jie ypač svarbūs visuomenėje, kuri darosi vis labiau priklausoma nuo informacinių ir ryšių technologijų.
an integrated approach to the sport of surfing links social, environmental and economic goals for three leader+ regions in this transnational project
integruotas požiūris į banglenčių sportą šiuo tarptautiniu projektu jungiatrijų „leader+“ programos regionų socialinius, aplinkos ir ekonominius tikslus