Usted buscó: discretionary credit limit (Inglés - Lituano)

of the credit limit, if any,
kredito limitą, jei toks yra,

the amount of the credit limit, if any;
kredito limito suma, jeigu tokia yra;

this aggregation shall be factored into credit limit purposes and internal capital purposes.
Į šią visumą atsižvelgiama nustatant kredito limitą bei vidinį kapitalą.

this aggregation shall be factored into credit limit purposes and internal capital purposes;
Į šią visumą atsižvelgiama nustatant kredito limitą ir vidaus kapitalą;

a penalty premium of 3 % would be applied to the amount exceeding that credit limit.
viršijus kreditą, nuo kredito limitą viršijančios sumos turėjo būti skaičiuojama 3 % dydžio bauda.

>credit cards, which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit.
>kredito kortelės-- jų turėtojai gali atsiskaityti jomis už pirkinius tiek, kiek leidžia kredito limitas.

‘top-up cover’ means additional cover over a credit limit established by another insurer;
papildomas draudimas papildomas kito draudiko nustatytą kredito ribą viršijančios sumos draudimas;

the amounts exceeding the credit limits are therefore considered as subsidies.
todėl kredito ribas viršijančios sumos yra laikomos subsidijomis.

instead the party argued that the benefit should be based on the fact that the increase of the credit limit would not have been obtained by hynix on the market.
Ši šalis teigė, kad nauda turėtų būti grindžiama tuo, kad hynix nebūtų galėjusi gauti kredito ribos padidinimo rinkoje.

it was only able to obtain an increase in its credit limit because the gok instructed keic (korea export insurance corporation) to guarantee the increase.
ji galėjo gauti savo kredito ribos padidinimą tik todėl, kad korėjos vyriausybė nurodė kedk (korėjos eksporto draudimo korporacijai) garantuoti šį padidinimą.

in december 2000, keb filed the request for approval of this extended credit limit for hynix financing and submitted similar requests for korea first bank ("kfb") and kdb.
2000 m. gruodį kmb pateikė prašymą patvirtinti šią padidintą kredito ribą hynix finansavimui ir įteikė panašius prašymus korea first bank (kfb) ir kpb vardu.

the portfolio of securities denominated in us dollars and cash should also be in conformity with the credit limits specified by the ecb.
jav dole ­ riais išreikštų vertybinių popierių portfelis ir grynieji pinigai taip pat turėtų atitikti ecb nurodytas kredito ribas.

the fact that the particular provision of the enforcement decree was evoked also demonstrates that lifting the credit limits was considered as a question of public interest.
tai, kad buvo remtasi konkrečia Įgyvendinimo užtikrinimo dekreto nuostata, taip pat rodo, kad kredito ribų pakėlimas laikytas viešojo intereso klausimu.

by march 2001 its rating had been downgraded further and its exposure increased due to the gok-directed lifting of the prudential credit limits as regards some banks.
2001 m. kovą jos reitingas dar labiau sumažėjo, o įsiskolinimas padidėjo, nes korėjos vyriausybės nurodymu buvo pakeltos pagrįstos tam tikrų bankų kredito ribos.

under normal circumstances, there are no credit limits or other restrictions on counterparties » access to the facility apart from the requirement to present sufficient underlying assets.
Įprastomis aplinkybėmis kitoms sandorių šalims netaikomos kredito ribos ar kiti apribojimai pasinaudoti šia galimybe, išskyrus reikalavimą pateikti pakankamai užtikrinamojo turto.

each participating ncb shall transfer to the ecb a portfolio of securities and cash in or denominated in us dollars or japanese yen within deviation bands around the modified durations of the tactical benchmark portfolios as are specified by the ecb, and in conformity with such credit limits as are specified by the ecb.
pagal ecb nurodymus ir sutinkamai su tokiais kredito limitais kuriuos nustatė ecb, kiekvienas dalyvaujantis ncb perveda į ecb vertybinių popierių portfelį ir grynus pinigus tiesiogiai arba išreikštus jav doleriais arba japonijos jenomis nustatytų reikalavimų portfelių modifikuotos trukmės nuokrypių ribose.

indeed, when the gok and hynix were invited specifically to comment on the new information indicating the gok direction as regards the lifting of the credit limits, neither of them indicated in their comments that there would have been another source of funding available to hynix at the time of the measures.
iš tiesų, kai korėjos vyriausybė ir hynix buvo konkrečiai pakviestos pateikti pastabas dėl naujos informacijos, rodančios, kad korėjos vyriausybė nurodė pakelti kredito ribas, nė viena iš jų savo pastabose nenurodė, kad priemonių laikotarpiu galėjo būti kitų hynix prieinamų finansavimo šaltinių.

revolving loans are loans that have all the following features: (i) the borrower may use or withdraw funds to a pre-approved credit limit without giving prior notice to the lender; (ii) the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid; (iii) the credit may be used repeatedly; (iv) there is no obligation of regular repayment of funds.
atnaujinamosios paskolos yra paskolos, kurioms būdingi visi šie požymiai: (i) skolininkas gali naudotis lėšomis arba išimti jas iki iš anksto patvirtinto kredito limito ribos iš anksto neįspėdamas skolintojo; (ii) prieinamo kredito suma gali padidėti ir sumažėti, kadangi lėšų yra skolinamasi ir jos yra grąžinamos; (iii) kreditu galima naudotis pakartotinai; (iv) nėra įsipareigojimo reguliariai grąžinti lėšas.