De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
· haemoperitoneum
· kraujo issiliejim pilvaplvs ertm
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions,
klinikin analiz gali parodyti, cirkuliuojancio kraujo trio sumazjim, kraujo sutirstjim, sutrikusi elektrolit pusiausvyr, ascit, kraujo issiliejim pilvaplvs ertm, skysci kaupimsi pleuros ertmje, hidrotoraks, min kvpavimo issekimo
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
severe ohss could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
retais atvejais stipriai išreikštą khss gali komplikuoti kraujo išsiliejimas į pilvaplėvės ertmę, ūminis kvėpavimo distreso sindromas, kiaušidės persisukimas bei tromboembolija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
severe ovarian hyperstimulation syndrome could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
9 retai stipriai išreikštą kiaušidžių hiperstimuliacijos sindromą gali komplikuoti kraujo išsiliejimas į pilvaplėvės ertmę, ūminis kvėpavimo distreso sindromas, kiaušidės persisukimas ir tromboemboliniai reiškiniai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
103 haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinikinė analizė gali parodyti, cirkuliuojančio kraujo tūrio sumažėjimą, kraujo sutirštėjimą, sutrikusią elektrolitų pusiausvyrą, ascitą, kraujo išsiliejimą į pilvaplėvės ertmę, skysčių kaupimąsi pleuros ertmėje, hidrotoraksą, ūminį kvėpavimo išsekimo sindromą ir tromboembolinius reiškinius.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress.
klinikinis ištyrimas gali parodyti hipovolemiją, hemokoncentraciją, sutrikusią elektrolitų pusiausvyrą, ascitą, kraujo išsiliejimą į pilvaplėvės ertmę, eksudaciją į pleuros ertmę, hidrotoraksą arba ūminį kvėpavimo sutrikimo (distreso) sindromą.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in rare instances, thromboembolisms, adnexal torsion (a complication of ovarian enlargement) , and haemoperitoneum have been associated with human menopausal gonadotrophin therapy.
retais atvejais -tromboembolijos, gimdos pried persisukimas (komplikacija dl kiausidzi padidjimo) , hemoperitoneumas siejamas su gydymu zmogaus menopauzs gonadotropinu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinikin analiz gali parodyti, cirkuliuojancio kraujo trio sumazjim, kraujo sutirstjim, sutrikusi elektrolit pusiausvyr, ascit, kraujo issiliejim 65 pilvaplvs ertm, skysci kaupimsi pleuros ertmje, hidrotoraks, min kvpavimo issekimo sindrom ir tromboembolinius reiskinius.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinikinė analizė gali parodyti cirkuliuojančio kraujo tūrio sumažėjimą, kraujo sutirštėjimą, sutrikusią elektrolitų pusiausvyrą, ascitą, kraujo išsiliejimą į pilvaplėvės ertmę, pleuros efuziją, hidrotoraksą arba ūminį kvėpavimo distreso sindromą ir tromboembolinius reiškinius.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clinical evaluation may reveal: • hypovolaemia • haemoconcentration • electrolyte imbalances • ascites • haemoperitoneum • pleural effusions • hydrothorax
klinikinė analizė gali parodyti: • cirkuliuojančio kraujo tūrio sumažėjimą • kraujo sutirštėjimą • sutrikusią elektrolitų pusiausvyrą • ascitą • kraujo išsiliejimą į pilvaplėvės ertmę • skysčių kaupimąsi pleuros ertmėje • hidrotoraksą • ūminį respiracinį sindromą ir tromboembolinius reiškinius.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.