Usted buscó: hotspot (Inglés - Lituano)

wifi hotspot
belaidės prieigos taškas

hotspot approach
migrantų antplūdžio valdymo principas

wi-fi hotspot
belaidis prieigos taškas

factsheet – the 'hotspot' approach:
Įvykių centro metodas:

wondering what makes an ict hotspot?
kur, jūsų manymu, geriausi informacinių ir ryšių technologijų (irt) centrai?

the two hotspot systems will be operational very soon.
netrukus pradės veikti dvi „įvykių centro“ sistemos.

so far, only the hotspot in lesvos is operational.
Šiuo metu veikia tik lesbo migrantų antplūdžio valdymo centras.

how will these 'hotspot' actions be financed?
kaip bus finansuojami šie veiksmai „įvykių centre“?

implementing the hotspot approach and working with third countries
migrantų antplūdžio valdymo požiūrio įgyvendinimas ir darbas su trečiosiomis šalimis

other member states can also benefit from the hotspot approach.
„Įvykių centro“ požiūris gali būti taikomas ir kitose valstybėse narėse.

only one hotspot is currently fully operational (in lesvos).
Šiuo metu visu pajėgumu veikia tik vienas migrantų antplūdžio valdymo centras (lesbe).

italy and greece are the first two members states where this hotspot approach is currently being implemented.
italija ir graikija yra dvi pirmos valstybės narės, kuriose šiuo metu laikomasi šio „įvykių centro“ požiūrio.

five hotspot areas have been identified by the greek authorities in lesbos, leros, kos, chios and samos.
graikijos valdžios institucijos nustatė penkias migrantų antplūdžio vietas – lesbe, lere, kose, chijyje ir same.

out of the 6 hotspot areas identified in italy, 2 are operational so far (lampedusa and trapani).
italijoje iš šešių migracijos valdymo centrų kol kas veikia du (lampedūzoje ir trapanyje).

ensuring effective returns is a core part of the work of the migration management support teams in 'hotspot' locations.
viena pagrindinių migrantų antplūdžio vietose dirbančių migracijos valdymo rėmimo grupių užduočių – užtikrinti veiksmingą asmenų grąžinimą.

consumers would save money by using wi-fi instead of paying for mobile data when they are actually near a wi-fi hotspot.
vartotojai galėtų sutaupyti naudodamiesi belaidžiu wi-fi ryšiu, o ne mokėdami už judriuoju ryšiu perduodamus duomenis, kai iš tiesų jie yra netoli belaidžio wi-fi ryšio zonos.

member states under particular pressure will benefit from the hotspot system for providing operational support on the ground (see above).
ypatingą spaudimą patiriančioms valstybėms narėms operatyvinė pagalba vietoje bus teikiama taikant „įvykių centro“ sistemą (žr. pirmiau).

(b) deploy european border and coast guard teams in the framework of the migration management support teams at hotspot areas;
b) dislokuoti europos sienų ir pakrančių apsaugos būrius migracijos valdymo rėmimo grupių reikmėms migrantų antplūdžio vietose;

six hotspot areas have been identified by the italian authorities in lampedusa, pozzallo, porto empedocle/villa sikania, trapani, augusta and taranto.
italijos valdžios institucijos nurodė šešias migrantų antplūdžio vietas lampedūzoje, pocale, porto embedoklėje (vila sikanijoje), trapanyje, augustoje ir tarante.

regulation (eu) no xxx/xxx provides for setting up migration management support teams at hotspot areas characterised by mixed migratory flows.
reglamente (es) nr. xxx/xxx numatoma migrantų antplūdžio vietose, kurioms būdingi mišrūs migracijos srautai, suburti migracijos valdymo rėmimo grupes.