De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whether he alleges preference, security in rem or reservation of title in respect of the claim;
ar jis mano, kad turi pirmumo teisę, garantijų in rem ar nuosavybės teisių išsaugojimo teisę reikalavimo atžvilgiu,
the notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in rem need to lodge their claims.
pranešime taip pat nurodoma, ar kreditoriams, kurių reikalavimai turi pirmumo teisę arba yra garantuoti teise in rem, reikia pateikti savo reikalavimus.
a community trade mark may, independently of the undertaking, be given as security or be the subject of rights in rem.
kad ir kokia būtų įmonė, bendrijos prekių ženklas gali būti suteikiamas kaip užtikrinimas arba gali būti daiktinių teisių dalyku.