Usted buscó: key literature references and sources for data (Inglés - Lituano)

key literature references and sources for data;
pagrindinės literatūros nuorodos ir duomenų šaltiniai;

intensify the use of administrative sources for data collection.
renkant duomenis dažniau naudotis administraciniais šaltiniais.

whereas the nature of and sources for the data to be used and the method of calculation of the key must be defined;
kadangi reikia apibrėžti naudojamų duomenų pobūdį ir šaltinius bei indėlio skaičiavimo metodą;

indicate the basis and sources for the calculations and provide documents where available to confirm these calculations.
nurodykite skaičiavimų pagrindą bei šaltinius ir pateikite šiuos skaičiavimus patvirtinančius dokumentus, jei yra.

indicate the basis and sources for the calculations and provide documents where available to confirm these calculations;
nurodykite skaičiavimų pagrindą ir šaltinius bei pateikite šiuos skaičiavimus patvirtinančius dokumentus, jei tokie yra;

whereas the nature of, and sources for, the data to be used and the method of calculation of the weighting of national central banks in the key must be defined;
kadangi būtina nurodyti duomenų, kurie turi būti naudojami raktui nustatyti, ir nacionalinių centrinių bankų svorio rakte apskaičiavimo metodo pobūdį ir šaltinius;

(b) descriptions, references and sources of information of the specific methodologies, assumptions, emission factors and activity data, as well as the rationale for their selection;
(b) konkrečių metodikų, prielaidų, teršalų išmetimo faktorių ir veiklos duomenų aprašymai, nuorodos, informacijos šaltiniai ir pasirinkimo priežastys;

(1) eurostat source for data in the first four paragraphs.
(1) pirmose keturiose pastraipose naudojami eurostatpateikti duomenys.

introduction or upgrading a system of collection of statistical and administrative data with respect to the categories of travellers, the number and nature of checks and surveillance measures at the different types of external borders, based on registration and other sources for data collection;
registracija ar kitais duomenų rinkimo šaltiniais pagrįstos statistinių ir administracinių duomenų apie keliautojų kategorijas, patikrinimo ir stebėjimo priemonių skaičių ir pobūdį prie skirtingų rūšių išorės sienų rinkimo sistemos įdiegimą ar atnaujinimą;

to provide a reliable reference and information source for the assessment of specific problems in case of potential infringements of union law.
turėti patikimą nuorodų ir informacijos šaltinį vertinant konkrečias problemas galimų sąjungos teisės pažeidimo atveju.

the expert group on the policy needs for data on crime and criminal justice therefore has to be set up and its terms of reference and structures detailed.
todėl reikia sudaryti ekspertų grupę, atsakingą už politikos poreikių nustatymą duomenų apie nusikalstamumą ir baudžiamąją teiseną srityje ir nustatyti jos įgaliojimus bei struktūrą.

(jjjj) introduction or upgrading of a reliable and high quality system of collection of statistical and administrative data with respect to the categories of travellers, the number and nature of checks and surveillance measures at the different types of external borders, based on registration and other sources for data collection;
patikimos ir aukštos kokybės, registracija ar kitais duomenų rinkimo šaltiniais pagrįstų statistinių ir administracinių duomenų apie keliautojų kategorijas, patikrinimo ir stebėjimo priemonių skaičių ir pobūdį prie skirtingų rūšių išorinių sienų rinkimo sistemos įvedimas ar atnaujinimas;

• the websites of the various community institutions and sources outside the institutions cited at the end of each section of the general report, together with the relevant web address, under the heading‘general references and other useful links’;
• įvairių bendrijos institucijų interneto svetainėse arba nuo šių institucijų nepriklausomuose šaltiniuose. nuorodos į juos ir atitinkami jų elektroninio pašto adresai pateikiami „bendrųjų ir kitų naudingų nuorodų“ skyrelyje kiekvieno bendrojo pranešimo skirsnio pabaigoje;

if a member state does not submit all data required pursuant to article 3(1) of decision no 280/2004/ec by 15 march of a reporting year, the commission shall prepare estimates for data missing for that member state to be included in the community greenhouse gas inventory for that reporting year and source category, in accordance with the unfccc reporting guidelines for annual inventories and the revised 1996 ipcc guidelines for national greenhouse gas inventories.
jei valstybė narė nepateikia visų pagal sprendimo 280/2004/eb 3 straipsnio 1 dalį reikalingų duomenų iki atsiskaitomųjų metų kovo 15 d., komisija parengia neįtrauktų duomenų vertinimus tai valstybei narei, kad jie būtų įtraukti į atsiskaitomųjų metų ir šaltinio kategorijos šiltnamio efektą sukeliančių dujų bendrijos aprašą remiantis jtbkkk metinių aprašų atskaitomybės gairėmis ir komisija parengia trūkstamų duomenų įvertinimus tai valstybei narei, kad būtų įtraukti į bendrijos ataskaitą tiems atskaitomybės metams pagal pataisytas 1996 m. tkkg nacionalinių šiltnamio efektą sukeliančių dujų aprašo gaires bei tkkg geros praktikos gaires.