Usted buscó: ministered (Inglés - Lituano)

then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
tuomet velnias nuo jo atsitraukė, ir štai angelai prisiartino ir jam tarnavo.

but samuel ministered before the lord, being a child, girded with a linen ephod.
samuelis tarnavo viešpačiui, apsirengęs lininį efodą.

and he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
jis palietė jos ranką, ir karštis praėjo. toji atsikėlė ir patarnavo jiems.

and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
mergaitė buvo labai graži; ji patarnavo karaliui ir slaugė jį, bet karalius jos nepažino.

whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
norėjau jį pasilaikyti, kad jis tavo vietoje man patarnautų, kol esu kalinamas dėl evangelijos,

then he called his servant that ministered unto him, and said, put now this woman out from me, and bolt the door after her.
pasišaukęs savo tarną, įsakė jam išvaryti tamarą ir uždaryti duris paskui ją.

and he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
jis priėjęs paėmė ją už rankos ir pakėlė; karštis tučtuojau paliovė, ir ji galėjo jiems patarnauti.

and not holding the head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of god.
nesijungdamas su galva, iš kurios visas kūnas, sąnariais ir raiščiais aprūpinamas bei jungiamas vienybėn, auga dievo teikiamu ūgiu.

and bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and abishag the shunammite ministered unto the king.
batšeba atėjo į karaliaus kambarį. karalius buvo labai pasenęs, ir šunemietė abišaga patarnavo jam.

(who also, when he was in galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto jerusalem.
kai jėzus dar buvo galilėjoje, jos jį lydėjo ir jam tarnavo. ten buvo ir daug kitų moterų, kartu su juo atvykusių į jeruzalę.

and the king said, what honour and dignity hath been done to mordecai for this? then said the king's servants that ministered unto him, there is nothing done for him.
karalius paklausė: “koks pagerbimas ir atlyginimas buvo duotas mordechajui už tai?” karaliaus tarnai, kurie jam patarnavo, atsakė: “jokio atlyginimo”.

a fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
ugnies srovė tryško iš jo akivaizdos. tūkstančių tūkstančiai jam tarnavo, miriadų miriadai stovėjo jo akivaizdoje. teismas atsisėdo, ir knyga buvo atskleista.

and david assembled all the princes of israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto jerusalem.
dovydas sušaukė į jeruzalę visus izraelio ir giminių kunigaikščius, būrių viršininkus, tūkstantininkus, šimtininkus, karaliaus bei jo sūnų nuosavybės ir gyvulių vyriausiuosius prievaizdus, rūmų valdininkus, narsius vyrus ir karžygius.