De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xeloda may make you feel dizzy, nauseous or tired.
vairavimas ir mechanizmų valdymas nuo xeloda jus gali apimti svaigulys, varginti šleikštulys ar nuovargis.
use caution when driving or operating a machine, as teysuno may make you tired, nauseous or have blurred vision.
būkite atsargūs vairuodami arba valdydami mechanizmus, nes teysuno jums gali sukelti nuovargį, pykinimą, vaizdo ryškumo sumažėjimą.
you may notice that your heart is beating faster than usual, or you may have a headache, feel drowsy, feel nauseous or have to vomit.
galite pastebėti, kad jūsų širdis plaka dažniau nei įprastai, arba jums skauda galvą, jaučiate mieguistumą, pykinimą ar galite vemti.
tell your doctor if you feel sick (nauseous), are vomiting, or have stomach pain, because these may be signs of an inflamed pancreas.
pasakykite gydytojui, jei jus pykina, vemiate ar jums skauda pilvą, nes tai gali būti kasos uždegimo požymiai.
if you decide not to take aloxi (or other similar medicine), you can expect your chemotherapy to cause you to feel nauseous and/or vomit.
jeigu nusprendėte nevartoti aloxi (ar kito panašaus vaisto), galite tikėtis, kad chemoterapija jums sukels pykinimą ir (arba) vėmimą.
feeling nauseous, vomiting at the site of tablet application: pain, ulcer, irritation, bleeding, numbness, loss of sensation, redness, swelling or spots
pykinimas, vėmimas; tabletės vartojimo vietoje: skausmas, opa, sudirginimas, kraujavimas, tirpulys, jautrumo praradimas, paraudimas, sutinimas arba spuogeliai.
recurrence of hepatitis b infection, which can cause yellowing of the skin and eyes, dark brown- coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
hepatito b infekcijos atsinaujinimas, galintis sukelti odos ir akių pageltimą, tamsiai rudą šlapimo spalvą, dešinės pusės pilvo skausmą, karščiavimą ir pykinimo pojūtį ar šleikštulį.