De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parboiled
plikyti
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
it may be parboiled.
produktas gali būti apvirtas.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fodder meal of parboiled rice
pašariniai miltai iš apvirtų ryžių
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rice may have been parboiled.
ryžiai gali būti apvirti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rice in the husk parboiled long b
plikyti ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis (parboiled long b)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rice in the husk, parboiled long a
plikyti ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis (parboiled long a)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semi-milled parboiled rice long a
iš dalies nulukštenti plikyti ilgagrūdžiai ryžiai (parboiled long a)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wholly milled parboiled rice long a
visiškai nulukštenti plikyti ilgagrūdžiai ryžiai (parboiled long a)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the rice may have been parboiled or extruded.
ryžiai gali būti apvirti arba ekstruduoti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rice in the husk other than parboiled long a
kiti ryžiai su luobelėmis, išskyrus plikytus ilgagrūdžius ryžius (parboiled long a)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broken rice (including enriched rice, parboiled rice)
skaldyti ryžiai (įskaitant pagerintus ir plikytus ryžius)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
semi-milled parboiled long a within cn code 10063025,
iš dalies nulukštenti plikyti ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 (parboiled long a), kn kodas 10063025,
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
husked (brown) rice parboiled long a within cn code 10062015,
lukštenti (rudieji) plikyti ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 (parboiled long a), kn kodas 10062015,
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tendering procedure for the refund on export of wholly milled and parboiled long-grain b rice to certain third countries
konkursas dėl eksporto grąžinamosios išmokos už visiškai nulukštentų plikytų ilgagrūdžių b ryžių eksportą į kai kurias trečiąsias šalis
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opening a tendering procedure for the refund on export of wholly milled and parboiled long-grain b rice to certain third countries
pradedantis konkursą dėl grąžinamosios išmokos už visiškai nulukštentų ir plikytų ilgagrūdžių b ryžių eksportą į kai kurias trečiąsias šalis nustatymo
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled or broken, remains classified in heading 1006.
tačiau 1006 pozicijoje klasifikuojami lukštenti, nulukštenti, poliruoti, glazūruoti, plikyti arba smulkinti ryžiai.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified within heading no 10.06.
tačiau 10.06 pozicijoje klasifikuojami lukštenti, nulukštenti, poliruoti, glazūruoti, plikyti arba skaldyti ryžiai.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fixing the maximum export refund on wholly milled and parboiled long grain b rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in regulation (ec) no 2032/2004
nustatantis didžiausią grąžinamąją išmoką už visiškai nulukštentų ilgagrūdžių b ryžių eksportą į kai kurias trečiąsias šalis pagal reglamente (eb) nr. 2032/2004 numatytą konkursą
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
however, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified in heading no 10.06.".
tačiau išlukštenti, smulkinti, poliruoti, glazūruoti, plikyti, balinti ar skaldyti ryžiai ir toliau klasifikuojami pozicijoje nr. 10.06.“.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the maximum export refund on wholly milled and parboiled long grain b rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in regulation (ec) no 2032/2004 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 21 to 24 february 2005 at 60,00 eur/t.
remiantis 2005 m. vasario 21–24 d. pagal reglamente (eb) nr. 2032/2004 numatytą konkursą pateiktomis paraiškomis, yra nustatoma didžiausia grąžinamoji išmoka už visiškai nulukštentų ilgagrūdžių b ryžių eksportą į kai kurias trečiąsias šalis – 60,00 eurai už toną.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: