Usted buscó: prevailing market price (Inglés - Lituano)

market price
rinkos kaina

at market price
rinkos kaina

world market price
pasaulinė rinkos kaina

sale at market price.
parduodama rinkos kaina.

market price support:
rinkos kainos parama:

nt1 world market price
nt1gamintojo kainant1 importo kaina

no world market price.
nėra pasaulinės rinkos kainos.

average community market price
vidutinė bendrijos rinkos kaina

marketable equity instruments market price
apyvartinės monės rinkos kaina

( b) marketable securities market price
( b) apyvartiniai vertybiniai popieriai rinkos kaina

compared to today’s prevailing market prices, the exercise price within this contract is very high.
palyginti su dabartinėmis vyraujančiomis rinkos kainomis, šioje sutartyje nustatyta realizavimo kaina yra labai didelė.

world market prices
pasaulio rinkos kainos

recording of market prices
rinkos kainų registravimas

as explained in recital 41, these exports were made at prices substantially lower than the prevailing market price in the union.
kaip paaiškinta 41 konstatuojamoje dalyje, toks eksportas buvo vykdomas taikant gerokai mažesnes kainas, palyginti su dominuojančia rinkos kaina sąjungoje.

market prices spiralling downward
rinkos kainų mažėjimas

the price or prices shall also reflect the prevailing market conditions for that share.
kaina ar kainos taip pat atspindi vyraujančias tų akcijų rinkos sąlygas.

for transactions, the prevailing market prices at the time when the transaction takes place;
sandoriams panaudojant rinkoje vyraujančias kainas operacijos vykdymo metu;

member states shall ensure that the notified price is representative of the prevailing market situation.
valstybės narės užtikrina, kad pranešta kaina atitiktų rinkoje esančią padėtį.

depending on the product, these other available reliable sources of prices may better reflect the prevailing market situation.
priklausomai nuo produkto, kiti esami patikimi kainų šaltiniai gali geriau atspindėti rinkoje vyraujančią padėtį.

in view of the above, the commission concludes that the buyer of the shares of combus, arriva denmark a/s, paid at least the prevailing market price for the shares.
atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, komisija daro išvadą, kad „combus“ akcijų pirkėja „arriva denmark a/s“ sumokėjo už akcijas ne mažesnę kaip vyraujančią rinkos kainą.