De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sciatica
isialgija
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica
parestezija, migrena, svaigulys, sėdimojo nervo skausmai
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica
reg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica paresthesia
atminties netekimas galvos svaigimas hipoestezija išialgija parestezija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memory loss dizziness lon hypoaesthesia sciatica paresthesia
atminties be
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
common: dizziness, headache, sciatica, syncope
dažni: galvos svaigimas, galvos skausmas, išialgija, apalpimas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica
periferinė neuropatija, pakitęs skonis, hipoestezija, parestezija, sėdimojo nervo skausmas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia
nugaros skausmas (pvz., išialgija), raumenų spazmai, mialgija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),
kausmas, dilgčiojimas ar tirpimas, plintantis žemyn į koją (išialgija);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pain in lower back or hip that may radiate into the leg (sciatica)
skausmas juosmens ar klubo srityje, kuris gali plisti į koją (sėdimojo nervo skausmas)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dizziness, headache peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica
galvos svaigimas, galvos skausmas periferinė neuropatija, pakitęs skonis, hipoestezija, parestezija, sėdimojo nervo skausmas
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
injection site haemorrhage, injection site haematoma, sciatica, neuralgiac, neuropathy peripheral
kraujavimas injekcijos vietoje, hematoma injekcijos vietoje, išialgija, neuralgija c, periferinė neuropatija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4 radiculopathic events includes radiculitis, lumbar radiculopathy, radicular pain, radiculitis lumbosacral, radiculopathy and sciatica.
4 radikulopatijos reiškiniai apima radikulitą, juosmeninę radikulopatiją, šaknelinį skausmą, juosmeninį ir kryžmeninį radikulitą, radikulopatiją ir išialgiją.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andupper respiratory tract infectiongastroenteritis depressive disorders mood alterations with depressive symptoms anxiety irritability nervousness sleep disorders insomnia parasomnias memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica paresthesia
kraujagysli sutrikimai kvpavimo sistemos, krtins lstos ir tarpusienio sutrikimai virskinimo trakto sutrikimai odos ir poodinio audinio sutrikimai raumen, kaul ir jungiamojo audinio sutrikimai bendri sutrikimai suzalojimai, apsinuodijimai ir procedr komplikacijos
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arthralgia, back pain (e. g. sciatica) , muscle spasms or pain in extremity, myalgia tendonitis
artralgija, nugaros skausmas (pvz., isialgija) , raumen spazmai arba galni skausmas, mialgija tendinitas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
migraine, somnolence, syncope, peripheral neuropathy, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor, cerebral haemorrhage
migrena, mieguistumas, sinkopė, periferinė neuropatija, atminties sutrikimai, išialgija, neramių kojų sindromas, tremoras, smegenų kraujosruvos
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
additional bone growth, movement of the implanted medical device, localised fluid build-up and pain radiating from your back to your leg (sciatica)
papildomo kaulų audinio augimas, nepageidautinas implantuoto medicinos prietaiso judėjimas, skysčių kaupimasis operacijos vietoje ir skausmas, sklindantis iš nugaros į koją (sėdimojo nervo skausmas)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dizziness, paraesthesia, taste disturbance, hypoaesthesia migraine, somnolence, syncope, peripheral neuropathy, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor, cerebral haemorrhage increased intracranial pressure, convulsions, optic neuritis
galvos svaigimas, parestezija, sutriks skonio jutimas, hipoestezija migrena, mieguistumas, sinkop, periferin neuropatija, atminties sutrikimai, isialgija, nerami koj sindromas, tremoras, smegen kraujosruvos padidjs intrakranijinis spaudimas, traukuliai, regos nervo uzdegimas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.