De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an investigation found that a chinese solar panel is sold to europe far below its normal market value.
atlikus tyrimą nustatyta, kad kinija saulės baterijų plokštes europoje parduoda už kainą, kuri yra daug mažesnė už įprastinę jų rinkos vertę.
these seven banks provided the big majority of loans to the eight sampled exporting producers in the solar panel case.
Šie septyni bankai suteikė didžiąją dalį paskolų aštuoniems atrinktiems eksportuojantiems gamintojams saulės baterijų plokščių tyrime.
it’s clear that the dumping of these chinese solar panels is clearly harming the european solar panel industry.
akivaizdu, kad kinijos saulės baterijų plokščių dempingas daro žalą europos saulės baterijų plokščių pramonei.
memo/12/647: eu initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from china, 6 september 2012
es inicijuoja antidempingo tyrimą dėl iš kinijos importuojamų saulės baterijų plokščių, 2012 m. rugsėjo 6 d.
naked energy, a business start-up based in the uk, created a hybrid solar panel that generates electricity and heat.
jk įsteigta nauja bendrovė „naked energy“ sukūrė elektros energiją ir šilumą gaminančią hibridinę saulės bateriją.
in order to produce a solar panel, solar wafers are converted into cells and then cells are assembled together into modules, i.e. panels.
gaminant saulės baterijų plokštes iš saulės plokštelių sudaromi elementai, tuomet elementai surenkami į modulius, t. y. plokštes.
statistics of solar panels and their key components are frequently expressed either in number of pieces or watt.
saulės baterijų plokščių ir jų pagrindinių sudėtinių dalių kiekis dažnai nurodomas jų vienetais arba vatais.