De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e. contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or motor bus services
e. perkantieji subjektai, veikiantys miestų geležinkelių, tramvajų, troleibusų ar motorinių autobusų paslaugų srityje
stanchions and handrails at doorways shall be made of insulating material or covered with mechanically durable insulation or insulated from the trolleybus body.
stulpai ir turėklai prie durų angų turi būti pagaminti iš izoliacinės medžiagos arba padengti mechaniškai atsparia izoliacija, arba izoliuoti nuo troleibuso korpuso.
electrical components installed on the trolleybus shall be protected against over-voltage and short-circuit current.
troleibuse sumontuoti elektriniai komponentai turi būti apsaugoti nuo viršįtampio ir trumpojo jungimo srovės.
reliability, information, safety and ease of access are vital for attractive bus, metro, tram and trolleybus services, rail or ships.
autobusų, metro, tramvajų ir troleibusų, geležinkelio arba laivų transporto paslaugų patikimumas, informacijos apie tokias paslaugas buvimas, saugumas ir prieinamumas yra ypač svarbūs.
entities providing transport services to the public within the meaning of article 4(1) of the "loi fédérale sur les entreprises de trolleybus" of 29 march 1950
subjektai, teikiantys viešąsias transporto paslaugas kaip apibrėžta 1950 m. kovo 29 d. teisės akto "loi fédérale sur les entreprises de trolleybus" 4 straipsnio 1 dalyje.
entities providing transport services to the public within the meaning of article 4(1) of the "loi fédérale sur les entreprises de trolleybus" of 29 march 1950
subjektai, teikiantys viešąsias transporto paslaugas kaip apibrėžta 1950 m. kovo 29 d. teisės akto "loi fédérale sur les entreprises de trolleybus" 4 straipsnio 1 dalyje.