Usted buscó: whose action is that (Inglés - Lituano)

action is required.
būtini veiksmai.

action is open ended
priemonĖs trukmĖ neribota

action is needed now.
veiksmų reikia imtis nedelsiant.

urgent action is required
reikia skubiai veikti.

stronger action is required.
reikėtų aktyvesnių veiksmų.

if so, action is needed.
jeigu taip, reikia imtis veiksmų.

the mode of action is unclear.
manoma, kad riluzolas slopina procesus, kuriuose dalyvauja glutamatas, tačiau šio vaisto veikimo mechanizmas nežinomas.

consequently, its action is inadmissible.
todėl jo ieškinį reikia atmesti kaip nepriimtiną.

the mechanism of action is thought
manoma, kad veikimo mechanizmas

appropriate action is therefore needed.
todėl būtina imtis atitinkamų veiksmų.

the planned action is as follows:
planuojami šie veiksmai:

the primary therapeutic action is analgesia.
pagrindinis gydomasis poveikis yra analgezija.

appropriate corrective action is taken; and
būtų imamasi tinkamų korekcinių veiksmų; ir

but 'domestic action' is not enough.
bet "vietinės veiklos" nepakanka.

tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower
87019011 subpozicijoje klasifikuojamiems traktoriams, kurių pagrindinė funkcija yra ta pati kaip ir vejapjovės,

tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower or
87019011 subpozicijoje klasifikuojamiems traktoriams, kurių pagrindinė funkcija yra ta pati kaip ir vejapjovės arba

legal entities whose participation in the indirect action is guaranteed by a member state or an associated country;
juridinių subjektų, kurių dalyvavimą įgyvendinant netiesioginius veiksmus užtikrina valstybė narė arba asocijuotoji šalis,

a security-sensitive erc action is an action that may need to handle classified information.
su slaptumu susijusiu emtt veiksmu laikomas veiksmas, kurį atliekant gali būti dirbama su įslaptinta informacija.

combating social exclusion and poverty is among the priorities of the european union, whose action in this area is based on article 137 of the ec treaty.
kova su socialine atskirtimi ir skurdu – vienas iš europos sąjungos prioritetų, o šios srities veiksmai grindžiami eb sutarties 137 straipsniu.

a similar approach is followed in the case of the three southern caucasus countries whose action plans were adopted in november 2006.
panašių veiksmų imtasi trijų pietų kaukazo šalių, kurių veiksmų planai buvo priimti 2006 m. lapkričio mėn., atžvilgiu.