Usted buscó: do not go away (Inglés - Luxemburgués)

do not allow
net erlaben

do & not store
net späicheren

do not ask again
net méi froen

do not use the device
d'gerät net benotzen

do & not store this time
dëss noricht net méi weisen

do not display main window
net an der haaptfënster uweisen

new passwords do not match.
nei passwierder passen net

do not show this message again
dëss noricht net méi weisen

do not focus on map when starting
beim starten d'koart net fokusséieren

do not check for updates when starting
beim starten net op aktualiséierungen préiwen

if enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
i- sichen:

this is an ubuntu search plugin that enables information from online accounts to be searched and displayed in the dash underneath the social header. if you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
dës ubuntu-sich-erweiderung stellt informatiounen äus Äeren online-konten beret, fir dass däer dono siche kënnt an et an Äerem dash duergestallt gi kann. wann däer net wëllt, datt d'informatiounen vun Äeren online-konten duerchsicht ginn, kënnt däer dës sich-erweiderung deaktivéieren.

this is an ubuntu search plugin that enables local files to be searched and displayed in the dash underneath the files & folders header. if you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
dëst ass eng ubuntu-sich-erweiderung, déi d'duerchsichen an uweisen vu lokalen dateien am dash ënner dateien a fichieren erlaabt. där kënnt dës erweiderung deaktivéieren, falls där net wëllt dat dës quell duerchsicht gëtt.

this word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. it may also be a word in a foreign language. if the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking add to dictionary. if you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click ignore or ignore all. however, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. if you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click replace or replace all.
dësst wuert ass "onbekannt", well et am aktuelle wierderbuch net virkënnt. et kéint och e wuert aus enger anerer sprooch sinn. falls d' wuert net falsch geschriwwe ginn ass, kënnt dir et mat an d' wierderbuch dobäischreiwen an zukunft ouni problem benotzen. mat engem klick op ignoréieren oder alles ignoréieren kënnt dir d' wuert onverännert loossen ouni et an d' wierderbuch ze schreiwen. ass d' wuert awer falsch geschriwwen, da kënnt dir ën ersatz an der lëscht hei drënner eraussichen oder selwer een agin. duerch e klick op ersetzen oder alles ersetzen ginn d' Ännerungen da virgeholl.