De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
replacement
ersetzen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
replacement text:
ersatztext:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter a replacement string, or select a previous one from the list.
gitt w. e. g. ën ersatz- string an, oder wielt een aus der lëscht.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you press the replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.
wann dir op den ersetzen - knäppche klickt, da gëtt am dokument no deem text, deen dir uewen agin hutt, gesicht, an all optriede gëtt duerch den ersatztext ersat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
hei gesitt der ën auszuch aus dem text, deen dat onbekannt wuert a sengem kontext weist. wann dës informatioun net duer geet, fir dee beschten ersatz erauszesichen, kënnt dir zeréck op den dokument klicken, an do méi ee groussen deel vum text liesen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if enabled, any occurrence of \\n, where n is an integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern. to include (a literal \\n in your replacement, put an extra backslash in front of it, like \\\\n.
wann ugeschalt, gëtt all optriede vun\\ n, woubäi n eng ganz zuel ass, duerch déi passend plaz ("substring an uféierungszeechen") aus dem muster ersat. fir\\ n (aus buchstawen) an ärer ersetzung mat anzebezéien, setzt e backslash virdrunn, wéi z. b.\\\\ n.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible