De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
image by flickr user laundry broad.
Фотографија од Фликер
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"broad agreement on the constitution is necessary.
„Потребна е широка согласност за уставот.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this happened in broad day light and in public.
Ова се случило на отворено, среде бел ден и тоа на јавно место.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identi.ca and twitter are both very broad communities.
identi.ca и twitter се многу големи заедници.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ngo recommends fighting corruption on a broad front.
Оваа невладина организација препорачува борба против корупцијата на поширок фронт.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
report: "broad improvements" in freedom in balkans
Според еден извештај, има „широки подобрувања“ во слободата на Балканот
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
however, there is still no sign of a broad consensus.
Сепак, сé уште нема знак за широк консензус.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annan: broad agreement reached on integrated strategy for kosovo
Анан изјави: „Постигнат е широк договор за интегрирана стратегија за Косово“
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many experts, however, say the range of offenses is too broad.
Сепак, многу експерти велат дека опсегот на прекршоците е преширок.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
markert stressed that it must result from broad political and public consensus.
Маркерт истакна дека истиот мора да биде резултат на широк политички и јавен консензус.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a recent poll in bih highlights citizens' broad support for eu membership.
Неодамнешната анкета во БиХ покажа широка поддршка во БиХ за членството во ЕУ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the high representative has broad powers, allowing him to fire even senior bih officials.
Високиот претставник има широки овластувања, што му овозможуваат да отпушта дури и високи функционери на БиХ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgrade has flatly rejected it, saying all it can agree to is broad autonomy.
Белград категорички го отфрли, велејќи дека може да се согласи само со широка автономија.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the adriatic 3 charter initiative enjoys broad political and public backing in all three countries.
Иницијативата Јадранска повелба 3 ужива широка политичка и јавна поддршка во сите три земји.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgrade has flatly rejected it, saying it can offer broad autonomy but not outright independence.
Белград категорички го отфрли, велејќи дека може да понуди суштинска автономија, но не и директна независност.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"we talked on the level of strategy and broad military concepts," feith said.
"Разговаравме во врска со нивото на стратегија и широките воени концепти", рече Феит.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
although some fringe groups advocate sharia law, they do not enjoy a broad popular support, white said.
Иако некои маргинални групи се залагаат за шеријатското право, тие не уживаат широка поддршка од јавноста“, рече Вајт.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"as both prime minister and junta leader, gen. prayuth can wield broad power without accountability.
Прајут може да има широка моќ без одговорност.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
according to the employment agency's yearbook 2007, the rate of unemployment by municipalities varies within extremely broad ranges.
Според Годишникот на Агенцијата за вработување за 2007 година, стапката на невработеност по општини има многу големи вредности на отстапување.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new pact would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
Новиот пакт ќе покрива голем број прашања, вклучувајќи го и дотурот на енергија, економската соработка и трговијата.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: