De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
Од оваа паѓачка листа може да се избере брзината на освежување на вашиот екран.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the options in this section allow you to change the rotation of your screen.
Опциите во овој дел ви овозможуваат да ја смените ротацијата на вашиот екран.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list.
Големината на вашиот екран, попозната како резолуција, може да биде избрана од оваа паѓачка листа.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your screen configuration has been changed to the requested settings. please indicate whether you wish to keep this configuration. in 15 seconds the display will revert to your previous settings.
Вашата ориентација на екранот, големината на екранот и брзината на освежување се изменети според бараните поставувања. Ве молиме да укажете дали сакате да ја задржите оваа конфигурација. Екранот ќе се врати на претходните поставувања за 15 секунди.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now with the wga, plus oga directed at pirate microsoft office, your computer would be pestered as if attacked by hackers: first, your screen will blackout every 60 minutes.
Сега со wga, плус oga наменет за пиратски Мајкрософт Офис, вашиот компјутер ќе се однесува како да е нападнат од хакери: прво вашиот екран ќе се исклучува секои 60 минути.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. this gives them full control over your computer, so be careful. when the option is disabled the remote user can only watch your screen.
Ако ја изберете оваа опција, оддалечениот корисник може да внесува откуцувања и да го користи покажувачот за глушецот. Ова му дава полна контрола над вашиот компјутер, и затоа бидете внимателен. Кога оваа опција не е избрана оддалечениот корисник може само да го гледа вашиот екран.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the image "%1" may have more colors than the current screen mode can support. in order to display it, some color information may be removed. if you save this image, any color loss will become permanent. to avoid this issue, increase your screen depth to at least %2bpp and then restart kolourpaint.
Сликата "% 1" можеби има повеќе бои отколку тековниот работен режим. За да се прикаже, некои бои може да се променат. Обидете се да ја зголемите вашата длабочинана екранот за да е најмалку% 2bpp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.