De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
divisions
Медисонafrica. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
states and divisions
africa. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"rtk does not have ethnic divisions.
„Во РТК нема етнички поделби.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bih enters 2009 with deepening divisions
БиХ влегува во 2009 година со сé подлабоки поделби
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can football override interethnic divisions?
Може ли фудбалот да ги потисне меѓуетничките поделби?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten years after dayton, divisions remain
Десет години по Дејтон поделбите остануваат
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analysts question internal divisions within the chp.
Аналитичарите изразуваат сомнеж за внатрешните поделби во рамките на ЦХП.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu candidacy delay causes deep divisions in serbia
Одложувањето на кандидатурата за ЕУ предизвика длабоки поделби во Србија
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that, in turn, could lead to divisions within the bloc.
Тоа, од друга страна, би можело да доведе до поделби во рамките на блокот.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divisions run deep both in belgrade and among the kosovo serbs.
Поделеноста е длабока во Белград и меѓу косовските Срби.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first hurdle will be to overcome ethnic and political divisions.
Првата пречка ќе биде надминувањето на етничките и политичките поделби.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
montenegro's djukanovic calls for overcoming divisions, moving ahead
Црногорскиот премиер Ѓукановиќ повика на надминување на поделбите и придвижување напред
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neither campaign acknowledges that there might be some real causes underlying those divisions.
Ниту една кампања не признава дека мора да постојат реални причини за тие поделби.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, divisions within the international community could potentially delay the process further.
Сепак, поделеноста во самата меѓународна заедница би можела уште повеќе да го одложи овој процес.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a second resignation in less than a month suggests widening divisions within the ruling coalition.
Втората оставка за помалку од еден месец покажува сé поголема поделеност во владејачката коалиција.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the global soccer body fifa has revealed internal divisions about cracking down on racism at the tournament.
Светското фудбалско тело ФИФА откри внатрешни поделби заради појава на расизам на турнирот.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
given sharp divisions among member states, however, they are unlikely to reach a decision.
Со оглед на острата поделеност помеѓу земјите-членки, тие, најверојатно, нема да постигнат решение.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however, such humanitarian gestures have done little to smooth over sharp bilateral divisions. [reuters]
Сепак, ваквите хуманитарни гестови не придонесоа многу за да се надминат острите билатерални поделби. [Ројтерс]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a law on territorial division has been adopted.
„Законот за територијалната поделба е усвоен.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible