Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the throbbing awaits you my
dalam debaran
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flee not, but return to that wherein you lived a luxurious life, and to your homes, in order that you may be questioned.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu lari, dan sebaliknya kembalilah kepada kemewahan hidup yang telah diberikan kepada kamu, dan ke tempat-tempat tinggal kamu, supaya kamu dapat ditanya mengenai apa yang berlaku".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
until, when we grasp those of them who lead a luxurious life with punishment, behold! they make humble invocation with a loud voice.
hingga apabila kami timpakan azab kepada orang-orang yang mewah di antara mereka maka dengan serta-merta mereka menjerit-jerit meminta tolong.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not make your oaths a means of deceiving one another or else your foot may slip after having been firm, and you may suffer evil consequences because of hindering people from the way of allah. a mighty chastisement awaits you.
dan janganlah kamu jadikan sumpah kamu sebagai tipu daya sesama kamu, kerana dengan yang demikian itu akan menyebabkan tergelincir kaki kamu sesudah ia tetap teguh (di atas jalan yang benar); dan kamu pula akan merasai balasan buruk (di dunia) dengan sebab kamu menghalangi manusia dari jalan allah; dan bagi kamu juga disediakan azab yang besar (di akhirat kelak).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the path of allah, and lest a mighty punishment awaits you.
dan janganlah kamu jadikan sumpah kamu sebagai tipu daya sesama kamu, kerana dengan yang demikian itu akan menyebabkan tergelincir kaki kamu sesudah ia tetap teguh (di atas jalan yang benar); dan kamu pula akan merasai balasan buruk (di dunia) dengan sebab kamu menghalangi manusia dari jalan allah; dan bagi kamu juga disediakan azab yang besar (di akhirat kelak).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salih replied, god has made your ill fortune await you. you are a people on trial."
nabi soleh berkata: perkara yang menyebabkan baik dan malang kamu adalah di sisi allah (dan dia lah yang menentukannya, bukannya aku), sebenarnya kamu adalah kaum yang disesatkan (oleh hawa nafsu)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*compressed marble* is made from marble chips, resin, and pigment. it is a less expensive option than quartz top, but it is not as durable. compressed marble can be scratched or stained if it is not properly cared for. however, it can be made to look like natural marble, which can give your kitchen a luxurious look.
marmar termampat* diperbuat daripada cip marmar, resin dan pigmen. ia adalah pilihan yang lebih murah daripada bahagian atas kuarza, tetapi ia tidak tahan lama. marmar termampat boleh tercalar atau berwarna jika ia tidak dijaga dengan betul. walau bagaimanapun, ia boleh dibuat untuk kelihatan seperti marmar semula jadi, yang boleh memberikan dapur anda rupa yang mewah.
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: