Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thank you my friend
terima kasih berkawan saya
Última actualización: 2023-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you, my friend ~
terima kasih, kawan kawan saya ~
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good morning to you too randy
selamat pagi kepada anda terlalu sayang
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't want you my friend
saya tak nak kawan awak
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assalamualaikum and good morning to you and dear friends
assalamualaikum dan selamat pagi kepada puan dan rakan rakan yang dikasihi sekalian
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i refer to you my letter dated
bahagian perkhidmatan korporat
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i asked my friend to introduce themselves to you
saya suru kawan kawan saya perkenalkan diri mereka kepada kamu
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
throwback 24th august 2019 thank you my friend, nor aziah kamarudin for having us in your daugher’s big day
persahabatan tidak pernah berakhir
Última actualización: 2019-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's been a long day without you, my friends and i'll have you all about it when i see you agai
it's been a long day without you,my friends and i'll you all about it when i see you again
Última actualización: 2019-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he turned away from them saying: 'i conveyed to you, my nation, the messages of my lord and advised you.
kemudian nabi syuaib meninggalkan mereka sambil berkata: "wahai kaumku! sesungguhnya aku telah menyampaikan kepada kamu perintah-perintah tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dear friend,happy birtday to you,my allah blesses you with the will power of living a good life and becoming a better person.have a good celebratiaonn
kawan yang dikasihi, selamat hari raya kepada anda, tuhan saya memberkati anda dengan kekuatan kehendak untuk menjalani kehidupan yang baik dan menjadi orang yang lebih baik. selamat menyambut perayaan
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
children of adam, when messengers of your own come to narrate to you my verses, those who are cautious and mend their ways will have nothing to fear neither shall they be saddened,
wahai anak-anak adam! jika datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu yang menceritakan kepada kamu ayat-ayat (perintah) ku, maka sesiapa yang bertaqwa dan memperbaiki amalnya, tidak ada kebimbangan (dari berlakunya kejadian yang tidak baik) terhadap mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'company of jinn and mankind, did not messengers come to you from among you, relating to you my signs and warning you of the encounter of this your day?'
wahai sekalian jin dan manusia! bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"o company of jinn and mankind, did there not come to you messengers from among you, relating to you my verses and warning you of the meeting of this day of yours?"
wahai sekalian jin dan manusia! bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"so if you turn away, still i have conveyed the message with which i was sent to you. my lord will make another people succeed you, and you will not harm him in the least.
dalam pada itu, jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh allah untuk menyampaikannya, dan tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain (setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakannya sedikitpun.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said, "my lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have i been in my supplication to you, my lord, unhappy.
ia merayu dengan berkata: wahai tuhanku! sesungguhnya telah lemahlah tulang -tulangku, dan telah putih melepaklah uban kepalaku; dan aku - wahai tuhanku - tidak pernah merasa hampa dengan doa permohonanku kepadamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he turned from them, saying: 'i conveyed to you, my nation the message of my lord and gave you counsel; but you had no love for sincere advisers'
maka nabi soleh pun meninggalkan mereka sambil berkata: "wahai kaumku! aku telah menyampaikan kepada kamu perutusan tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu, tetapi kamu tidak suka kepada orang-orang yang memberi nasihat".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dear ms, have a good day to you, i am norhafezah binti shirul bahrin. i am seeking to enhance my career path with your company. i am very interested with the job vacancy offered in your company which is the clerk position as i get the information from my friend, azlina. i have attached my resume, which contains my personal information, education and skills for your reference. i would appreciate a few minutes of your time to further discuss about my qualification for the position offer. i would be available at any time and i am looking forward to be called for an interview and hope to hear from you soon. please do not hesitate to contact me at ( tel: 011-1638 6297) or ( email: nurhafizah9805@gmail.com) thank you very much for your time and consideration. sincerely, norhafezah binti shirul bahrin
u14 grade health care assistant
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: