Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on the same level as well
pada aras tingkat yang sama juga
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
face to face
bersemuka
Última actualización: 2014-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
face to face interaction
interaksi manusia
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
held face-to-face
diadakan secara bersemuka
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on couches face to face.
mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), sambil melihat (segala keindahan dan kemuliaan yang disediakan untuk mereka di situ).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
face to face with the director
kawasan bersuaimuka
Última actualización: 2018-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
construct sentences, face to face
bina ayat, bersemuka
Última actualización: 2015-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meet face to face and eye to eye
bertemu muka dan bertentang mata
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sitting face to face upon couches,
mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin-pelamin kebesaran;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reclining upon them, set face to face,
sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it all started with the headaches and with the fever about the same time
semuanya bermula dengan sakit kepala dan dengan demam pada masa yang lebih kurang sama
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(sitting) on couches, face to face,
mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin-pelamin kebesaran;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dressed in silks and brocade, set face to face.
mereka memakai pakaian dari kain sutera yang halus dan kain sutera tebal yang bersulam; (mereka duduk di tempat perhimpunan) sentiasa berhadap-hadapan (di atas pelamin masing-masing).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dressed in fine silk and brocade, sitting face to face.
mereka memakai pakaian dari kain sutera yang halus dan kain sutera tebal yang bersulam; (mereka duduk di tempat perhimpunan) sentiasa berhadap-hadapan (di atas pelamin masing-masing).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they said to him: "show us god face to face."
mereka berkata: "(wahai musa) perlihatkanlah allah kepada kami dengan nyata (supaya kami dapat melihatnya dan percaya kepadanya)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face.
mereka memakai pakaian dari kain sutera yang halus dan kain sutera tebal yang bersulam; (mereka duduk di tempat perhimpunan) sentiasa berhadap-hadapan (di atas pelamin masing-masing).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
elakkan metodologi pembelajaran yang memerlukan komunikasi bersemuka.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
company so that everyone that who is needs a jobthey can have interview like face to face
selepas itu saya ingin membuka syarikat saya sendiri supaya setiap orang yang memerlukan pekerjaan mereka boleh temuduga secara bersemuka
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can reduce students' understanding because it is harder to ask questions on social sites than in the classroom face to face
dapat mengurangkan kefahaman pelajar kerana sukar bertanya di laman sosial berbanding di dalam kelas secara bersemuka
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
but if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing.
kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya. dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: